Mythologie немецкий

мифология

Значение Mythologie значение

Что в немецком языке означает Mythologie?

Mythologie Substantiv · f

— мифология systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen Die Mythologie kann sich z.B. damit befassen, welche Schöpfungsmythen es bei den Völkern der Erde gibt oder gegeben hat. — мифология Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur Die griechische Mythologie weist viele Götter auf.

Перевод Mythologie перевод

Как перевести с немецкого Mythologie?

Mythologie немецкий » русский

мифология мифоло́гия миф иносказание

Примеры Mythologie примеры

Как в немецком употребляется Mythologie?

Субтитры из фильмов

In der griechischen Mythologie war Orpheus ein Sänger aus Thrakien.

Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии.

Er sagte, es seien griechische Götter oder Helden aus der Mythologie. Oder vielleicht irgendeine Allegorie oder etwas anderes.

Это были мифологические персонажи, боги или герои Древней Греции, или может быть аллегория, или что-то в этом роде.

Mythologie beruht meist auf Fakten.

Многие мифы на чем-то основаны.

Wir können Mythologie nicht für bare Münze nehmen.

Мы не можем безоговорочно верить мифологии.

Ich hasse die Mythologie.

Терпеть не могу мифологию.

Es ist eine alte Mythologie von der Erde.

Вы преуспели в этом, Валерис.

Durch mehr Vertrautheit mit der eigenen Mythologie bekommen wir vielleicht einen Bezug zu ihrer.

Более близкое знакомство с нашей собственной мифологией может помочь нам найти связи с их собственной.

Er bezieht sich auf den goldenen Olivenzweig aus der griechischen Mythologie, der seinen Träger unsichtbar machen kann.

Это золотая ветвь оливкового дерева, мой друг. Согласно греческой мифологии, тот, кто ее носил, становился непобедимым, что весьма необходимо в нашей работе.

Ich kenne das aus der vulkanischen Mythologie.

Я знаком с мифологией Вулкана.

Es wird wertvolle Einsichten in die Mythologie bieten.

Это очень помогло бы облегчить понимание мифологии Вулкана.

Es geht um germanische Mythologie.

Я говорю о мифологии, мистер Ипкисс.

Im Land lebende römische familien mischten sich mit denen der Briten. Sie waren Anhänger der griechischen mythologie.

Я знаю католико, живущих в моей стране они создавали семьи с англичанами и они принесли с собой Греческие легенды.

Sie sind nicht nur Wurmlochwesen, sie sind Propheten, Teil der bajoranischen Mythologie. So wie die Pah-Geister aus den Feuerhöhlen.

Они же не просто инопланетяне из червоточины, они. они же Пророки, часть баджорской мифологии. как и Призраки Па из Огненных Пещер.

Sie adaptierten die Mythologie durch Technologie wie den Replikator, um dem Volk weiszumachen, dass sie die zwei Weisen sind.

Они использовали местную мифологию, и с помощью развитой технологии, такой как репликатор, убедили людей, что они и есть те двое Мудрецов, о которых говорится в поэме.

Из журналистики

Rand stellt den innovativen Industriellen als ein dem Atlas der griechischen Mythologie verwandtes Wesen dar, das auf seinem Rücken eine dystopische Welt mit einer sich immer stärker ausweitenden, überheblichen Regierung trägt.

Рэнд изображает инновационных предпринимателей сродни Атланту в греческой мифологии, несущему на спине мрачный мир растущего и властолюбивого коллективистского правительства.

In der römischen Mythologie war Janus der Gott der Türen und Tore, der Gott von Anfang und Ende.

В римской мифологии Янус - бог врат, дверей, начала и завершения дел.

Jenen Nationen, die die Mythologie Ches ablehnten und sich für den Weg der Demokratie und des freien Marktes entschieden - wie Brasilien, Peru und Chile - geht es besser denn je: Gleichheit, Freiheit und wirtschaftlicher Fortschritt kamen Hand in Hand.

Те страны, которые отвергли мифологию Че и выбрали путь демократии и свободного рынка, например, Бразилия, Перу и Чили, являются более обеспеченными, чем когда-либо: равенство, свобода и экономический прогресс развиваются в согласии.

Возможно, вы искали...