schachteln немецкий

Значение schachteln значение

Что в немецком языке означает schachteln?

schachteln

ineinander oder dicht stapeln mit Schaft- oder Schachtelhalmen glättend abreiben nächtlichen Unfug treiben

Примеры schachteln примеры

Как в немецком употребляется schachteln?

Простые фразы

Alle diese Schachteln sind leer.
Все эти коробки пусты.

Субтитры из фильмов

Natürlich könnten wir die Stücke herausnehmen, in 3 oder 4 Schachteln im Keller verteilen und ein kleines Zimmer nehmen.
Конечно, если мы разложим содержимое чемодана. по трем или четырем ячейкам хранилища. то сможем взять и маленький номер.
Ich brauche auch Streichhölzer und zwei Schachteln Kerzen.
Мне нужны спички и 2 коробки свечей.
Schachteln über Schachteln.
Мешанина из коробочек!
Schachteln über Schachteln.
Мешанина из коробочек!
Die alten Schachteln sparen an allem.
Старые кошелки экономят на всем.
Zwei solche vollen Schachteln.
Две таких полных коробки!
Entweder du gibst uns jetzt dieses Streichholz, oder für weniger als 7 Schachteln bringen wir dich nicht zur Erde.
Или ты сейчас нам даешь спичку, или меньше, чем за 7 коробков мы тебя на Землю не положим.
Das macht 6140 Schachteln.
С вас 6 тысяч 140 коробков.
Ihr schuldet 6042 Schachteln.
С вас 6042 коробка.
Ich gebe noch 10 Schachteln.
Еще даю 10 коробок.
Ihr schuldet uns 11000 Schachteln, der Geiger hat es notiert.
А вы нам должны 11 тысяч коробок, у скрипача записано.
Nein. Sie wollen sich auf die Antillen zurück ziehen, wie zwei alte Schachteln.
Они едут на острова, как два старых педика.
Als sie sein Büro aufräumten fanden sie Schachteln voller blauer Hüte die er ihr noch nicht gegeben hatte.
Когда они расчищали его офис они нашли много коробок с голубыми шляпками у Дока просто не хватало времени отдать их ей.
Sieh dir die Schachteln an.
Посмотри на эти коробки.

Возможно, вы искали...