umräumen немецкий

обновить

Значение umräumen значение

Что в немецком языке означает umräumen?

umräumen Verb

— etwas von einem Ort an einen anderen Ort legen/bringen/stellen, zum Beispiel um eine neue Ordnung oder Platz zu schaffen Ich habe am Wochenende in der Garage umgeräumt, jetzt passen auch die Fahrräder wieder rein. Wenn wir die Möbel in die Scheune umräumen, kriegen wir auf dem Dachboden mehr Platz. Keiner betritt mein Zimmer! Niemand räumt hier um oder auf!

Перевод umräumen перевод

Как перевести с немецкого umräumen?

umräumen немецкий » русский

обновить

Синонимы umräumen синонимы

Как по-другому сказать umräumen по-немецки?

umräumen немецкий » немецкий

umorganisieren umordnen umdirigieren

Примеры umräumen примеры

Как в немецком употребляется umräumen?

Субтитры из фильмов

Ihr könnt das umräumen, was auch immer es ist.

Можете вот тут подвинуть. ну ладно. Пока.

Monsieur MacQueen? Dürfte Poirot Ihre Toilettenartikel umräumen, um Platz zu schaffen?

Мсье Маккуин, позвольте Пуаро переставить некоторые из ваших туалетных принадлежностей чтобы освободить мне место?

Ich muss meine Sockenschublade umräumen.

Нужно ящик с носками разобрать.

Sie muss die Dinge ständig umräumen, sie an verschiedenen Stellen verstecken.

Она, наверное, постоянно всё перепрятывает по разным местам.

Das ist mein neuer Fimmel: umräumen, renovieren.

Это моя новая страсть.

Du kannst doch nicht einfach alles umräumen!

Зачем ты всё здесь переставил?

Wir könnten etwas umräumen und richtig saubermachen.

Мы могли бы передвинуть некоторые вещи тут, вышла бы не плохая уборка.

Wenn Sie hier Sachen umräumen wollen, - brauchen Sie die Erlaubnis. - Von Ihnen?

Если хотите переставлять вещи, вам нужно разрешение.

Kannst du bitte nicht mehr mein Zeug umräumen?

Можешь, пожалуйста, не перемещать мои шмотки?

Sie können hier übernachten, aber Sie sollten nicht umräumen.

Габриель, я предложил вам пожить у меня, а не менять обстановку.

Beim Renovieren und Umräumen.

Во время ремонта, когда стол менял.

Из журналистики

Wenn die Zeitungsherausgeber lediglich weiterhin die Liegestühle umräumen, verdient ihr elegantes, elitäres - und derzeit sinkendes - Schiff sein Schicksal.

Если газетные издательства собираются только продолжать переставлять палубные кресла, то их изящное, элитное - и в настоящее время тонущее - судно заслуживает своей судьбы.

Возможно, вы искали...