umriggern немецкий

Значение umriggern значение

Что в немецком языке означает umriggern?

umriggern Verb

— Rudern bei einem Boot die Ausleger abschrauben und andere anschrauben (beispielsweise von Riemen- auf Skullausleger oder umgekehrt) Ab heute beginnt wieder die Handsteuersaison beim KCfW. Das heißt, dass bei allen Ruderterminen (ausgenommen die Schülerrudertermine) die 5x wieder als 4x+ gefahren werden. Die ersten 5x sind bereits auf 4x+ umgeriggert worden, ansonsten bitte bei nächster Gelegenheit nachholen. Bitte erscheint rechtzeitig. Und beachtet, daß man sein Boot vorher kontrollieren muß und ggf. umriggern. Das ändert nichts an der Startzeit, zu der man am Start auf seine Startbahn ausgerichtet einschwimmen muß! Kurz nach dem Start muß die FK eine Zwangspause einlegen: Die Ausleger sind unterschiedlich hoch geriggert und auch für Jens etwas zu tief, also Riggerschlüssel raus und auf dem Wasser umriggern, weil man nirgends sicher anlegen kann. Der an der letzten GV beschlossene C-Doppelvierer ist eingetroffen und ergänzt unseren Bootspark ideal, haben wir nun in der für uns wichtigsten Bootsklasse ein zusätzliches Boot, womit wir einerseits den Ausfall eines Boots während der Saison verkraften können und andrerseits einen C-Vierer (Joy of life) zur Förderung des Riemenruderns umriggern können. Nach dem Rennen wurde das Boot eben umgeriggert und verstellt, damit Lisa, Luise, Simon und Lukas dieses auch im Mixed Senior-Doppelvierer benutzen konnten. Mit meinen Kameraden von der RG Friedrichstadt hatten wir im Gig-Riemenvierer MDA 60 gemeldet. Da wir in dieser Altersklasse aber keine Gegner hatten, wurde das Boot zum Doppelvierer umgeriggert. Das Boot Oberweser wurde auf Riemen umgeriggert und es wurden neue Stemmbrettschuhe eingebaut, die gespendet wurden. Schlachtenbummler Frieda (Birgit Kiesow) unterstützte uns tatkräftig beim Auf- und Umriggern von Skull- auf Riemenrudern und beim Einstellen des ganz neuen Leihbootes von BBG. Die Ruderer aus Hameln haben uns beim Umriggern geholfen und sogar die Skulls mitgebracht. Die Pause zwischen den beiden Startdivisionen nutzten wir für das schnelle Umriggern von Riemen auf den Doppelachter und ruderten schon wieder stromauf zur Startlinie. Dank etwas weniger Wind und dem Umriggern der Ausleger vom mittleren auf das höchste Loch hatten wir heute kaum Wasser übernommen, nur auf dem immer aufgewühlten Großen Wannsee spritzte es etwas. Ich freue mich sehr, dass Kerstin Klose seit dieser Ausgabe der Klubnachrichten an Bord ist. Wir mussten auf ein völlig anderes Programm umsteigen, quasi von vorn anfangen, und uns beim Setzen in die Tücken des neuen Programms einarbeiten. Das fühlte sich manchmal an wie Umriggern auf dem Wasser.

Возможно, вы искали...