unüberbrückbar немецкий

непримирим, непреодолим

Значение unüberbrückbar значение

Что в немецком языке означает unüberbrückbar?

unüberbrückbar Adjektiv

— so gestaltet (zum Beispiel Meinungen), dass man sie nicht ausgleichen oder überbrücken kann, also keine Einigung erzielen kann Im Jahr 1890 trat Bismarck wegen unüberbrückbarer Meinungsverschiedenheiten mit dem neuen Kaiser Wilhelm II. als Reichskanzler zurück.

Перевод unüberbrückbar перевод

Как перевести с немецкого unüberbrückbar?

unüberbrückbar немецкий » русский

непримирим непреодолим

Синонимы unüberbrückbar синонимы

Как по-другому сказать unüberbrückbar по-немецки?

unüberbrückbar немецкий » немецкий

unüberwindlich unüberwindbar unverträglich unversöhnlich

Примеры unüberbrückbar примеры

Как в немецком употребляется unüberbrückbar?

Субтитры из фильмов

Ich hoffe, dass dir die Entfernung zwischen uns nicht mehr so unüberbrückbar erscheint, wie du vielleicht angenommen hast.

Но когда я окончу свой путь,...надеюсь, ты поймёшь, что расстояние между нами не так велико, каким кажется.

Ich fürchte, unsere Differenzen sind unüberbrückbar.

Я боюсь, что наши разногласия не могу быть устранены.

Из журналистики

Eine Zeitlang verstärkt die Realität diese falsche Wahrnehmung, aber letztlich wird die Kluft zwischen Realität und ihrer falschen Interpretation unüberbrückbar.

Некоторое время действительность укрепляет неправильное представление, но, в конечном счете, промежуток между действительностью и ее ложной интерпретацией становится нежизнеспособным.

Die verfassungsrechtlichen Überlieferungen auf beiden Seiten des Atlantiks mögen unterschiedlich sein, aber sie sind gewiss nicht unüberbrückbar, wie das Umbrella Agreement gezeigt hat.

Конституционные традиции по обе стороны Атлантики могут быть разными, но, они конечно не непримиримы, как показано в Зонтичном Соглашении.

Возможно, вы искали...