unbehagliche немецкий

Примеры unbehagliche примеры

Как в немецком употребляется unbehagliche?

Субтитры из фильмов

Freut mich, wie dich meine unbehagliche Lage amüsiert.
Я рада, что тебе весело от того, что я буду мокрая целый день! - Какого чёрта!
Dort hat eine unbehagliche Stimmung geherrscht, weil Bruun bereits bei seiner Einlieferung am Sonntag hirntot war.
Она говорит, что дела неважные, мозг Брууна умер ещё в воскресенье, когда его доставили в больницу.
Und es herrschte eine unbehagliche Stimmung.
И что всё тут неважно?
Es ist sehr wichtig für euch, das unbehagliche Gefühl zu kennen, wenn man Menschen trifft, die negativ sind.
Я хочу, чтоб каждый из вас почувствовал неуютность негативного отношения. Может, вам стоит извиниться.
Wieso eine unbehagliche Situation herauf- beschwören?
Зачем создавать неловкую ситуацию?

Из журналистики

Trotzdem kommt man um das unbehagliche Gefühl nicht herum, dass der Beitrag der jüngsten technologischen Innovationen zur langfristigen Steigerung des Lebensstandards deutlich geringer sein könnte, als die Enthusiasten behaupten.
Тем не менее, никто не может избежать неприятное ощущение того, что в конечном счете вклад последних технологических инноваций в долгосрочный роста уровня жизни может быть существенно меньше, чем утверждают энтузиасты.

Возможно, вы искали...