verfilmen немецкий

экранизировать, производить киносъемку

Значение verfilmen значение

Что в немецком языке означает verfilmen?

verfilmen Verb

— als Film entstehen, künstlerisch in Form eines Films umsetzen Das Buch soll noch in diesem Jahr verfilmt werden. — auf Filmmaterial speichern, eine Kopie erstellen Es wird eine Weile dauern, bis wir die ganze Ablage verfilmt haben.

Перевод verfilmen перевод

Как перевести с немецкого verfilmen?

verfilmen немецкий » русский

экранизировать производить киносъемку

Verfilmen немецкий » русский

кинематография

Синонимы verfilmen синонимы

Как по-другому сказать verfilmen по-немецки?

verfilmen немецкий » немецкий

filmisch umsetzen filmisch darstellen filmen aufnehmen auf die Leinwand bringen

Verfilmen немецкий » немецкий

Verfilmung Lichtbildkunst Kinematographie Kinematografie Filmdreh Einlaufen Dreharbeiten

Примеры verfilmen примеры

Как в немецком употребляется verfilmen?

Субтитры из фильмов

Wir könnten es verfilmen, wenn du Antwerpen nehmen möchtest.

Ты ищешь сюжет. Из этого может получиться фильм.

Nein! Aber wir verfilmen Ihre Memoiren und sie ist die beste Schauspielerin.

Но, товарищ Марко, фильм снимается по вашим мемуарам, а товарищ Наталья наша лучшая актриса.

Sie werden sein Leben deswegen nicht verfilmen.

Никто же не будет снимать фильм про его жизнь.

Ich versuche seit Jahren, es verfilmen zu lassen.

Я пытался притворить его в жизни уже несколлько лет.

Из журналистики

Und davon fühlen sich Männer generell stark angesprochen, aber auch Frauen. Tatsächlich haben amerikanische Frauen in jüngerer Vergangenheit begonnen, ihre eigenen Versionen dieser Fantasie zu verfilmen und zu exportieren.

Кстати, американские женщины начали недавно снимать фильмы (и экспортировать их) о своих собственных версиях данной фантазии, начиная с принципиально нового фильма 1991 г.

Возможно, вы искали...