verräterische немецкий

Примеры verräterische примеры

Как в немецком употребляется verräterische?

Субтитры из фильмов

Sie sind also Fielding Mellish gefolgt und hörten, wie er verräterische Bemerkungen über dieses Land machte? - Ja.

Вы следовали за Филдингом Мелишом и слышали, как он постоянно высказывал то, что можно признать предательством страны?

Wenn Sie husten, niesen, sich am Arsch kratzen! Alles verräterische Zeichen! Sie können nicht mogeln.

Ты кашлянул, чихнул, сел нога на ногу, почесал зад это всё сигналы, знаки.

Unsere verräterische, kleine Affäre bedeutete dir wohl gar nichts.

Я думала, что наш маленький вероломный роман что-то значил для тебя!

Das Männchen besitzt eine verräterische Flosse hinter der dritten Schulter.

У самца маленький болтающийся плавник за третьим плечом.

Das verräterische Herz von Poe.

Сердце-обличитель.

Elle, du verräterische Hündin.

Элл, подлая тварь.

Um verräterische Gedanken zu melden.

Ты ведь для этого сюда прислан?

Dieser verräterische Bastard, Vorenus. sie müssen ihn gekauft haben.

А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили.

Untersteh dich zu mir zu kommen und um Vergebung zu bitten, du verräterische Hure.

Не смей искать у меня прощения, вероломная сука.

Reality Shows, Britney Spears die verräterische Anzahl von Homeruns.

Реалити шоу, Бритни Спирс. Подозрительно большие достижения в спорте.

Dieser verräterische Droide ist ein Spion!

Этот двуликий дроид - шпион.

Danach eine Linkskurve, dann rechts, eine verräterische Bodenwelle auf der Brücke über den Fleet.

Экипаж повернул налево, направо, по ухабистой переправе через Флит.

Das sind verräterische Anschuldigungen.

Это обвинение в измене.

Also, es ist dieses rötere und blauere Licht, welches eine verräterische Handschrift, des schwarzen Lochs Walzer ist.

И именно голубоватый и красноватый свет выдают этот вальс черных дыр.

Из журналистики

Aber ebenso wie ihre Kollegen in der Pharma-Industrie hinterlassen auch diese Hacker verräterische Spuren.

Однако, как и их товарищи в фармацевтической промышленности, такие хакеры имеют тенденцию оставлять контрольные знаки.

NEW YORK - Sexualverbrechen tragen eine verräterische Handschrift, auch wenn diejenigen, die diese Gräueltaten dirigieren, zu den mächtigsten Männern und Frauen in den Vereinigten Staaten gehören.

НЬЮ-ЙОРК - Сексуальное преступление имеет выраженный характер, даже когда свое негодование высказывают одни из самых могущественных мужчин и женщин в США.

Возможно, вы искали...

verräterisch