verräterisch немецкий

предательский, изменнический, вероломный

Перевод verräterisch перевод

Как перевести с немецкого verräterisch?

verräterisch немецкий » русский

предательский изменнический вероломный вероло́мный свидетельствующий преда́тельский неверный кова́рный изменнически выдающий вероломно

Синонимы verräterisch синонимы

Как по-другому сказать verräterisch по-немецки?

verräterisch немецкий » немецкий

treulos falsch niederträchtig perfide heimtückisch verschlagen trügerisch trickreich perfid intrigant hinterlistig hinterhältig hinterfotzig untreu tückisch meuchlings hintertrieben gefährlich enthüllend betrügerisch Verräter

Примеры verräterisch примеры

Как в немецком употребляется verräterisch?

Субтитры из фильмов

Die Erde glaubt, die Romulaner seien kriegerisch, grausam, verräterisch.

Земляне считают, что ромуланцы воинственные, жестокие, коварные.

Sie waren brutal, wild, ohne Prinzipien, unzivilisiert, verräterisch.

Грубы, дики, нецивилизованны, беспринципны, вероломны.

Mein Gott, was ist das für ein Naseweis, der vor Euch so verräterisch redet?

Кто этот невежа, что позволяет себе такие предположения в присутствии вашего величества?

Durch ihr Widerstreben, diesen Krieg mit dem nötigen Einsatz zu führen. haben sie sich für die Sache und die Nation als verräterisch erwiesen. Hört, hört.

Из страха вести более интенсивные действия.они предали разом и наше дело и нашу нацию.

Habt mit Willkür regiert und die Rechte und Freiheit des Volkes beseitigt. Und Ihr habt verräterisch und böswillig einen grausamen Krieg gegen. das Parlament und das Volk geführt.

Вы, невзирая на предупреждения,.начали войну против парламента и собственного народа.

Töchter sind verräterisch.

Дочери - предательницы.

WEIHNACHTEN 1 988 - Verräterisch!

Предательницы!

Der Ring ist verräterisch.

Кольцо вероломно.

Das ist immer sehr verräterisch.

Всегда так бывает.

Es wäre Verräterisch, es nicht zu tun, besonders, wenn sie sich nahe standen.

Довольно рискованно заявиться на поминальную службу собственной жертвы. Подозрительней не прийти, особенно, если они были близки.

Etwas verräterisch.

Поддавки, да?

Es ist der tote Blick, der ist verräterisch.

Вас выдаёт мёртвый взгляд.

Ich weiß, dass Klaus trügerisch sein kann, manchmal sogar verräterisch, aber man kann niemand besseren auf seiner Seite haben gegen jemanden wie Dahlia.

Я знаю, что Клаус может быть яростным, даже коварным, но нет лучше союзника, против кого-то, вроде Далии.

Wofür ist die Retina-Kamera? Augenbewegung und Dilatation sind oft verräterisch.

Пошли.

Возможно, вы искали...