wildfremde немецкий

Примеры wildfremde примеры

Как в немецком употребляется wildfremde?

Субтитры из фильмов

Wildfremde Leute ziehen mich damit auf.

Ребята уже смеются надо мной из-за этого.

Wer drei Kinder hat. die eine wildfremde fesseln können, der macht schon was richtig.

По-моему, если ты растишь троих детей которые способны оглушить и связать незнакомца. -.ты на верном пути. - Да.

Du kannst hier nicht einfach wildfremde Männer anschleppen.

Ты не можешь среди ночи приводить сюда мужчин из бара.

Dass eine wildfremde Frau in mein Haus kommt, meinen Tee trinkt und mich gegen einen so liebens- würdigen Menschen aufhetzen will.

Неизвестно кто приходит, пьет мой чай и чернит одного из самых приятных моих знакомых.

Aber sie will trotzdem mitmachen. Nun muss ich bloß noch auf der Straße sechs wildfremde alte Damen finden, die sich bereitwillig entblättern und mich dann Fotos schießen lassen.

Так что остаётся только идти на улицу и искать шесть совершенно незнакомых старух, которые согласятся полностью раздеться, чтобы я их снял.

Das ist eine dieser wundersamen Fügungen im Leben, bei der drei wildfremde Menschen auf denselben Gedanken kommen.

Что вы здесь делаете? Я пишу про путешествия. А я тут.

Scheinbar bin ich jemand, der wildfremde Frauen heiratet.

Видимо, парень, что женится на первых встречных.

Sie sagt manchmal wildfremde Menschen.

Она иногда говорит совсем незнакомым людям.

Wir sind doch im Grunde wildfremde Menschen.

Но мы друг другу практически чужие люди.

Wo, denkst du, haben wildfremde Leute alle die gleiche Idee her?

По-твоему, как эта мысль посетила совершенно несвязанных друг с другом людей?

Ihr Tag war garantiert nicht so schlimm wie der von Boston Detective Jane Rizzoli, die heute eine wildfremde Frau mit kochend heißem Kaffee verbrüht hat.

И если вы думаете, что у вас был плохой день, радуйтесь, что вы не бостонский детектив Джейн Риццоли, которая нашла своё призвание в кипятке после того, как ошпарила незнакомку горячим кофе. - Он..?

Er tat so, als wäre Noelle eine Wildfremde.

Он сделал вид, что вообще не знает, кто такая Ноэль.

Возможно, вы искали...

wildfremd