weltfremd немецкий

несветский, книжный

Значение weltfremd значение

Что в немецком языке означает weltfremd?

weltfremd Adjektiv

— abgewandt von der Wirklichkeit, wenig Kenntnis von den wirklichen Gegebenheiten habend Wie gelähmt schaute die weltfremde Maurine in die Trommel der Waschmaschine. — selten: völlig andersartig, völlig fremd

Перевод weltfremd перевод

Как перевести с немецкого weltfremd?

weltfremd немецкий » русский

несветский книжный

Синонимы weltfremd синонимы

Как по-другому сказать weltfremd по-немецки?

weltfremd немецкий » немецкий

wunderlich verschroben unangepasst sonderbar kauzig eigenbrötlerisch visionär verträumt versunken träumerisch naiv melancholisch lebensfremd goth

Примеры weltfremd примеры

Как в немецком употребляется weltfremd?

Субтитры из фильмов

Ist das nicht ein wenig. weltfremd?

Вглядываться в звёзды. Не кажется ли это вам немного странным?

Sehr weltfremd, sehr reduktiv.

Будто в башне из слоновой кости.

Schon okay, ich bin nicht weltfremd.

Все в порядке. Я не настолько изолирован, чтобы не знать о критике в мой адрес.

Ich bin nicht weltfremd. Meine Zombiesafaris führen mich an ferne Orte.

Я не отшельник, как может показаться.

Из журналистики

Im Kalten Krieg erschien Artikel 9, zumindest einigen, jedoch bald maßlos weltfremd.

Однако вскоре после начала холодной войны девятая статья стала казаться чересчур идеалистической, по крайней мере, некоторым.

Возможно, вы искали...