Корейский полуостров русский

Перевод Корейский полуостров по-английски

Как перевести на английский Корейский полуостров?

Корейский полуостров русский » английский

Korean Peninsula

Примеры Корейский полуостров по-английски в примерах

Как перевести на английский Корейский полуостров?

Из журналистики

Однако, Корейский полуостров остается разделенным по идеологическим линиям, и две Кореи сосуществуют как живые пережитки Холодной войны.

The Korean Peninsula, however, remains divided along ideological lines, and the two Koreas co-exist as living remnants of the Cold War.

Именно в северо-восточной Азии сохраняются последние пережитки холодной войны: разделенный Корейский полуостров и враждебные взгляды через Тайваньский пролив.

Northeast Asia contains the last remnants of the Cold War: the divided Korean Peninsula and hostile glares across the Taiwan Straits.

А самое важное, был найден устойчивый формат общения, в котором так сильно нуждается сегодня Корейский полуостров.

Most important, they achieved the kind of sustained engagement that is badly needed on the Korean Peninsula today.

Однако наш замысел постепенно откроет пути к разрешению проблем Северной Кореи, не только обеспечив для неё лучшее будущее, но и превратив Корейский полуостров в источник мира и процветания всей Северовосточной Азии.

But our vision will eventually open up ways to solve North Korea's problems, not only bringing a better future for the North, but also making the Korean Peninsula a gateway for peace and prosperity in Northeast Asia.

СЕУЛ. И снова корейский полуостров переживает один из своих периодических приступов экстремизма: на этот раз он связан с самоубийством 22 мая бывшего президента Но Му Хена, а также со вторым испытанием Северной Кореей ядерного оружия.

SEOUL - Once again, the Korean peninsula is experiencing one of its periodic bouts of extremism, this time marked by the suicide on May 22 of former president, Roh Moo-hyun, and North Korea's second test of a nuclear device.

Возможно, вы искали...

Корейский | полуостров