Фауст русский
Перевод Фауст по-английски
Как перевести на английский Фауст?
Примеры Фауст по-английски в примерах
Как перевести на английский Фауст?
Простые фразы
Доктор Фауст хорошо разбирался в алхимии.
Dr. Faust was well versed in alchemy.
Субтитры из фильмов
У нас тут не Гёте и Фауст.
We are not Goethe. Faust.
Сперва вы увидите, как учёный Фауст делает выбор между добром и злом, после чего продаёт душу Мефистофелю в обмен на могущество и славу.
First, you will see how the learned Faust kept choosing between good and evil until he signed himself over to Mephistopheles in exchange for fame and power.
Вы увидите, как Фауст показывает великие чудеса королю Португалии, откуда его изгоняют за служение дьяволу, и как он, повелевая морскими водами, насылает на Португалию наводнения.
You will see Faust perform great trick s for the King of Portugal, from where he was chased for being the devil's accomplice and how, later, he cursed Portugal with floods from swollen seas.
Что сейчас делает Фауст?
What is Faust doing now?
Фауст недоволен своей жизнью.
Faust is not satisfied with his life.
В тот же миг, когда Фауст подписывает собственной кровью договор, он получает в услужение молниеносного Мефистофеля и сорок тысяч злых духов.
The moment Faust signs the contract with his own blood, he gets the lightning-fast Mephistopheles and 40 thousand evil ghosts as servants.
Там, в числе знаменитых мастеров, Фауст демонстрирует свои колдовские таланты.
There, among outstanding artists, Faust displays his necromantic skills.
Позднее Фауст возвращается домой.
Later Faust returns home.
Однако Фауст со всей искренностью стремится к раскаянию.
Faust, however, in all sincerity wants to repent.
Фауст одинок, он брошен и потерян безвозвратно.
Faust is alone, abandoned, forever lost.
Так доктор Фауст потерял свою душу в кромешной тьме ада.
Thus Doctor Faust lost his soul to the darkness of hell.
Мефистофель, Маргарита, Фауст, вон!
Mephisto, Marguerite, Faust, out!
Наш Фауст-Сарториус ищет средство против бессмертия.
Our Faust, Sartorius, is still seeking his remedy against immortality. While we.
Тоже певец? Фауст - легендарный немецкий волшебник.
He was a legendary German magician.