Флобер русский
Перевод Флобер по-английски
Как перевести на английский Флобер?
Флобер русский » английский
Примеры Флобер по-английски в примерах
Как перевести на английский Флобер?
Субтитры из фильмов
Мсье Флобер, старший кассир. Добрый день. Здравствуйте.
Well, enjoy your game.
У меня был пистолет марки Флобер.
I had a gun Flobert mark.
Знаешь, по-моему, Густав Флобер говорил, что есть только четыре причины чтобы связываться с женщинами.
You know, I think it was Gustave Flaubert who said there are only four reasons for getting involved with women.
Мой Анри! Великий Флобер обожал туарегов.
My Henri Flaubert, the great, loved the Tuaregs.
Флобер.
Flaubert.
Я помню в начале года, когда мы читали в кабинете Мэтьюза, ты говорила о том, как тебе она нравится, и как замечательно, что Флобер писал с точки зрения женщины, и как она тебя вдохновила.
I remember at the beginning of the year when we read this in Matthews' class, you went on and on about how much you liked it, and how amazing it was that Flaubert could write from a woman's perspective, and how much that inspired you.
Вне сомнения, Флобер, Толстой, Гёте и многие другие писатели огромные таланты, но Шекспир это главный писатель планеты. И это не шовинизм, просто Просто в нём есть всё.
There's no doubt that Flaubert, Tolstoy, Goethe and any number of other writers are immense talents but, yes, Shakespeare is our planet's author and I am not talking jingoism here, he just covers all the bases.
Скажи, что так сделал Флобер.
Tell them it's what Flaubert did.
Флобер плохой пример для подражания, и ты вообще знакома с её родителями?
Flaubert is not a good role model, and have you met her parents?
Я умру как Флобер на чердаке.
I'm gonna die like Flaubert in a garret.
Флобер мечтал написать книгу ни о чём. Её мог бы написать я. Нет?
Flaubert wanted to write a book about nothing but he failed, so could I do it?
Это Флобер, верно?
That's Flaubert, right?
Вы были энергичны, как Флобер со склонностью к смайлам.
You came on strong, like Flaubert with an emoji addiction.