Шерлок русский

Перевод Шерлок по-английски

Как перевести на английский Шерлок?

Шерлок русский » английский

Sherlock

Примеры Шерлок по-английски в примерах

Как перевести на английский Шерлок?

Простые фразы

Добрый день. Вы мистер Шерлок Холмс?

Good day. Are you Mr. Sherlock Holmes?

Спасибо Вам, Шерлок Холмс.

Thank you, Sherlock Holmes.

Спасибо, Шерлок.

Thanks, Sherlock.

Шерлок Холмс сел и зажёг трубку.

Sherlock Holmes sat down and lit his pipe.

Не выйдет из тебя Шерлок Холмс.

You'll never be another Sherlock Holmes.

Субтитры из фильмов

Шерлок!

Hey, Sherlock.

Я вам дала уже 3 подсказки, Шерлок Холмс.

I'll give you three guesses, Sherlock Holmes.

И мы тоже, в смысле наш Шерлок тоже.

So did we, I mean, Sherlock here.

Может быть вы, Шерлок?

All right, I'll have it with you, Sherlock.

Ты когда-нибудь читал, чтобы Шерлок Холмс имел дело с женщинами?

Did you ever read anywhere about Sherlock Holmes having something with a woman? No.

Шерлок Холмс.

Are you certain? -Dead certain!

Где Шерлок Холмс?

And where is Sherlock Holmes? -Here!

Настоящий Шерлок Холмс?

The real Sherlock Holmes?

Слушай, этот человек вовсе не Шерлок Холмс.

Hey! This guy is not Sherlock Holmes.

Ты правильный Шерлок Холмс.

You? -Yes! You are quite right as Sherlock Holmes.

Вы вовсе не Шерлок Холмс.

You are not Sherlock Holmes.

У настоящего Шерлок Холмса в футляре всегда была скрипка.

The real Sherlock Holmes always had a violin in the case.

Шерлок Холмс.

Sherlock Holmes.

Шерлок Холмс и д-р Ватсон - дилетанты по сравнению с нами. Москва, 3 года назад.

Sherlock Holmes and Dr. Watson are dilettantes compared to us, I tell you!

Из журналистики

Как заметил еще Шерлок Холмс, на собаку, которая не лает в ночное время, обычно никто не обращает внимания.

As Sherlock Holmes understood, a dog that does not bark in the nighttime usually goes unnoticed.

Возможно, вы искали...