Кибернетика русский
Перевод кибернетика по-английски
Как перевести на английский кибернетика?
Кибернетика русский » английский
кибернетика русский » английский
Примеры кибернетика по-английски в примерах
Как перевести на английский кибернетика?
Субтитры из фильмов
Кибернетика.
Cybernetics.
Кибернетика, системы управления, как ты бы сказал.
Cybernetics, guidance systems, you name it.
Что такое кибернетика?
What's cybernetics?
Подожди.Кибернетика - это типа роботы,да?
Cybernetics is robot stuff, right?
Кибернетика утверждала что всё, от человеческого мозга до городов и целых человеческих сообществ, может быть рассмотрено как система регулируемая и управляемая механизмом обратной связи.
Cybernetics said that everything, from human brains to cities and even entire societies, could be seen as systems regulated and governed by feedback.
Потому что кибернетика говорила о человеке не как о личности, распоряжающейся своей судьбой, а как о компоненте системы.
Because cybernetics saw human beings not as individuals in charge of their own destiny, but as components in systems.
В своем сердце кибернетика была взглядом на мир глазами компьютера, и с этой точки зрения не было разницы между людьми и машинами.
At its heart, cybernetics was a computer's-eye view of the world, and from that perspective, there was no difference between human beings and machines.
Кибернетика преобразила понятие об экосистемах и, похоже, нашла объяснение механизму саморегуляции.
And cybernetics transformed the idea of the ecosystem because it seemed to explain how ecosystems stabilised themselves.