кочерга русский
Перевод кочерга по-английски
Как перевести на английский кочерга?
Примеры кочерга по-английски в примерах
Как перевести на английский кочерга?
Простые фразы
Ни Богу свечка, ни черту кочерга.
Not a candle to God, nor a poker to the Devil.
Субтитры из фильмов
Кочерга упала.
The log fell.
Не кочерга, но тяжелый.
Not like a poker, but heavy.
Кожаные ремни, раскаленная кочерга.
Leather straps. Red-hot pokers.
Щипцы для завивки? Кочерга?
Done it myself.
Здесь где-то может быть кочерга.
There must be a poker here somewhere.
На него упала кочерга, говорите?
Poker fell on him, you say? - Yes. Right off the mantel.
Так что узнать о том, какими испорченными они были на самом деле. -вы наверно слышали, что кочерга из камина была вбита ему в.
So to find out what nasty little perverts they were-- you probably heard about the poker from the fireplace being rammed up his.
Кочерга протыкает мне губу.
Fireplace poker goes through my lip.
И он хорошо выглядит в форме, хоть и ходит так, будто у него кочерга в заднице.
And he looks good in a uniform, even if he walks like he has a poker up his arse.
Ага, или кочерга в заднице.
Aye, and a poker up our arseholes.
Знаешь, ранее я заметил, что кочерга из набора пропала.
You know, earlier, I noticed that the poker from the fire set is missing.
Это могла быть кочерга?
Could it have been a fireplace poker?
Одна кочерга пропала из дома.
There was one missing from the house.
Где кочерга?
Where's the poker?