никотин русский
Перевод никотин по-английски
Как перевести на английский никотин?
никотин русский » английский
Примеры никотин по-английски в примерах
Как перевести на английский никотин?
Простые фразы
Никотин - это яд.
Nicotine is a poison.
Субтитры из фильмов
Именно это, доктор, а не атеросклероз, Не никотин, ни тюрьма вызывает боль в моей груди.
It's because of all this, doctor, not the arterioesclerosis, nor nicotine, nor jail, that it hurts in my chest.
Дай нам силы, никотин!
A sinew in nicotine base.
Надеюсь, никотин правда убивает.
Oh, I hope tobacco sales plummet.
Этот пластырь постепенно выпускает никотин мне в кровь, устраняя необходимость в курении.
So, this patch steadily releases nicotine into my body. eliminating my need for cigarettes.
О том, что никотин вызывает пристрастие.
Swore under oath that they know nothing about addiction-- It was on C-SPAN.
Выскажитесь для протокола. Никотин не вызывает наркотическое пристрастие.
I believe that nicotine is not addictive.
Они не улучшают никотин,.а просто манипулируют им.
While not spiking nicotine, they clearly manipulate it.
Благодаря ему никотин быстрее всасывается,.что влияет на мозг и центральную нервную систему.
It allows for the nicotine to be more rapidly absorbed in the lung. and therefore affect the brain and central nervous system.
Никотин ассоциируется с чувством наслаждения.
Um, nicotine is associated with. impact, satisfaction.
Нарушается гематоэнцефалический барьер, и никотин попадает из крови в мозг.
It has a pharmacological effect that crosses the blood-brain barrier intact.
Никотин не вызывает наркотическое пристрастие.
I believe that nicotine is not addictive.
Благодаря ему никотин быстрее всасывается, что влияет на центральную нервную систему.
It allows for the nicotine to be more rapidly absorbed in the lung. and therefore affect the brain and central nervous system.
Никотин портит кожу.
Nicotine ruins the skin.
Мне нужен чертов никотин!
I need fucking nicotine now!
Из журналистики
Использование никотина в негорючей форме (бездымный табак или электронные сигареты) помогло бы миллионам курильщиков значительно сократить вред, который они наносят своему здоровью, потребляя никотин.
The use of nicotine in non-combustible forms like smokeless tobacco, or PNV, would enable millions of current smokers to reduce considerably the harm that their nicotine consumption is doing to their health.
Однако до сих пор ничего подобного не происходит. Главным образом потому, что никотин рассматривается как токсичное вещество, которое вызывает сильную зависимость.
But, so far, none of this has occurred, largely because nicotine is viewed as a highly addictive and toxic substance, with even smokers hesitating to try NRT or PNV for this reason.
Однако никотин только частично является причиной табачной зависимости.
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.
Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций.
That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form.
И убивает людей не никотин, а табачный дым.
And it is tobacco smoke, not nicotine, that kills.