никсон русский
Перевод никсон по-английски
Как перевести на английский никсон?
никсон русский » английский
Никсон русский » английский
Примеры никсон по-английски в примерах
Как перевести на английский никсон?
Простые фразы
Никсон родился в Калифорнии.
Nixon was born in California.
Никсон очень разозлился.
Nixon became very angry.
Субтитры из фильмов
Ник Никсон.
Nick Nickson.
Ричард Никсон.
I'm Richard Nixon.
Где ты заимела такую ночнушку? У Триши Никсон?
Where'd you get that nightie from, Tricia Nixon?
Президента зовут Ричард Милхаус Никсон, а не Милхорс.
Mrs. Richards?
Кеннеди, Джонсон, Никсон.
Johnson. Nixon. Ford.
Президент выглядит счастливым, улыбается. Дамы и господа, через пару секунд президент Никсон,..
Ladies and gentlemen, President Nixon will, in a moment. address the Congress and the people of the United States.
Самый могущественный человека в Соединённых Штатах Америки - это президент Никсон.
You've heard of him?
Послушай, МакГоверн теперь пустое место, Никсон обеспечил себе переизбрание,..
Nixon's guaranteed the renomination. and the Post is stuck with a story no one else wants.
Эд Никсон.
Jolson, Jones.
И ещё год до этого, Никсон отставал от Маски,..
He was running behind Muskie, before Muskie self-destructed.
А среди вас, молодые люди, может быть. Джо ДиМаджио, Президент Эйзенхауэр. или даже вице-президент Никсон.
And among you young men, there may be a Joe DiMaggio, a President Eisenhower or even a Vice President Nixon.
Никсон.
Nixon.
Он утверждал, что его преследует мистер Никсон Когда на его машину напал рой летучих мышей.
He claimed he was being chased by Mr Nixon when his car was attacked by a swarm of bats.
Бывший вице-президент Ричард Никсон прилетает к нам на этой неделе.
Former VP Richard Nixon will arrive here this week.
Из журналистики
Надо отметить, что Обама столкнулся с более сложной дипломатической и стратегической обстановкой, нежели Никсон в 1970-х годах.
To be sure, Obama faces a more complex diplomatic and strategic environment than Nixon faced in the 1970's.
Тридцать шесть лет назад Ричард Никсон и Мао Цзедун поставили мировую политику с ног на голову, поскольку и Америка, и Китай осознали, что Советский Союз представлял собой наибольшую угрозу для этих двух стран, а не сами они друг другу.
Thirty-six years ago, Richard Nixon and Mao Zedong turned world politics upside down, as both America and China realized that it was the Soviet Union, and not each other, that posed the greater threat.
Роль Америки как мирового банкира принимали без возражений в течение последующих лет, пока президент Ричард Никсон не отвязал доллар от золота.
America's role as the world's banker went unchallenged for the next 40 years ago, until President Richard Nixon decoupled the dollar from gold.
КЕМБРИДЖ. Когда президент Ричард Никсон объявил в начале 1970-х, что ему хотелось бы защитить национальную энергетическую безопасность, Соединенные Штаты Америки импортировали четверть своей нефти.
CAMBRIDGE - When President Richard Nixon proclaimed in the early 1970's that he wanted to secure national energy independence, the United States imported a quarter of its oil.
Никсон понимал это правильно.
Nixon got that right.
Если вы помните, как раз тогда Ричард Никсон посетил празднование независимости в Гане.
You may recall the story of Richard Nixon attending the independence celebrations in Ghana.
Однако сейчас историки понимают, что Ричард Никсон намеревался завязать дружественные отношения с Китаем с самого начала своей президентской карьеры.
But it is now clear to historians that Richard Nixon was determined to make his overture to China from the moment he began his presidency.
Эйзенхауэр закончил корейскую войну, Никсон - войну во Вьетнаме - обе войны были начаты их Демократическими предшественниками.
Eisenhower ended the Korean War, Nixon the war in Vietnam - both wars started by their Democrat predecessors.
Все изменилось в 1971 году, когда Президент США Ричард Никсон, будучи не в силах сдержать рост дефицита бюджета из-за расходов на войну во Вьетнаме и больших программ социального обеспечения, отменил прямую конвертацию доллара в золото.
Everything changed in 1971, when US President Richard Nixon, unable to contain the fiscal deficit resulting from spending on the Vietnam War and expanded social-welfare programs, abolished the dollar's direct convertibility to gold.
ВАШИНГТОН, ОК - Открытие Америки для Китая, которое провели Ричард Никсон и Генри Киссинджер в 1971-1972-х годах, было крупным историческим достижением.
WASHINGTON, DC - America's opening to China by Richard Nixon and Henry Kissinger in 1971-1972 was a historic breakthrough.
Сейчас становится всё более очевидно, что корни текущего кризиса уходят в февраль 1971 года, когда американский президент Ричард Никсон решил разорвать связь доллара и золота.
It is now increasingly evident that today's crisis has its roots in February 1971, when US President Richard Nixon decided to break the link between the dollar and gold.
Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
Никсон использовал эти методы против политических оппонентов, журналистов и правительственных чиновников, подозревавшихся в нелояльности к президенту.
Nixon used these methods against political opponents, journalists, and government employees suspected of disloyalty to the president.
Судьба распорядилась таким образом, что г-н Никсон умер в тот день, и мы с г-ном Кучмой обедали вдвоем.
As fate would have it, Mr Nixon died that day so Mr Kuchma and I dined alone.