ны | ый | вый | тый

ный русский

Примеры ный по-английски в примерах

Как перевести на английский ный?

Субтитры из фильмов

Он такой добрый, такой слав- ный. Порой я думаю: ведь он же легко мог найти себе кого-нибудь получше.
There are things you do without thinking, that don't feel like you're doing wrong.
Бес-по-доб-ный!
Li-mit-less!
Бес-по-доб-ный!
Li-mit-less.
Ор-га-ни-зи-ро-ван-ный.
O-R-G-A-N-E-Z-I-E-Z-D.
Бла-го-да-рю за столь ве-ли-ко-душ-ный пыл.
I'm honored by the love which you profess.
Прошлой ночью был первоклассный, тип-топ-ный, клубный замес.
Last night was A1, tip-top, clubbing jam fair.
Ну, для начала, я не такой замечатель- ный человек, как ты про меня думаешь.
Well, for starters, I'm not as great as a person as you think I am.
Ну, не могу сказать, что это самый ужас- ный концепт, какой я когда-либо слышал.
Well, I guess that's not the worst concept I've ever heard of.
Не смей унижать мой народ, ё.ный жиртрест!
Don't belitle my people, you fucking fatass!
Ты такой классный! Ты такой. класс-ный.
You are so awesome you are so-- no!
Ты ё..ный заложник.
You're a fucking hostage.
Да, ох..ный я гений.
Yes! I'm a fucking genius.
Брось ё..ный пистолет.
Put the fucking gun down, dude. Yo! Earth to dude!
Чем не ё..ный план?
Think about it. It's a good fucking option for you, mate.