обескуражить русский
Перевод обескуражить по-английски
Как перевести на английский обескуражить?
Примеры обескуражить по-английски в примерах
Как перевести на английский обескуражить?
Субтитры из фильмов
Вас всегда так трудно обескуражить?
Are you always so persistent?
Льюис не может обескуражить его.
Lewis can't discourage him.
Но как твоя мама могла сказать тебе, меня не легко обескуражить.
But as your mother might have told you, I'm not easily discouraged.
Я думал, что ты думал обескуражить меня этим.
I thought you thought you should have discouraged me from that.
Он сказал так, чтобы тебя обескуражить, чтобы ты не ехала к остальным.
He said it to discourage you. To stop you seeing the others.
Элли Зумвольт выжила, это может обескуражить субъекта и сделать его более осторожным.
Ellie Zumwalt survived her injuries, and this may discourage this unsub and make him more cautious.
Не хотела тебя обескуражить.
I didn't want to discourage you.
Из журналистики
Здесь вообще широко распространенно партизанское злоупотребление административными структурами страны для того, чтобы обескуражить диссидентов, в особенности с помощью налоговой полиции.
Partisan abuse of the country's administrative structures to discourage dissent is widespread, particularly the use of tax collectors to harass opponents.