опытно русский
Примеры опытно по-английски в примерах
Как перевести на английский опытно?
Субтитры из фильмов
Чтож, это дар. Вы не выглядите достаточно опытно в деле со шлангом.
Well, that's a given, you don't look old enough to operate a hose.
Чересчур опытно для любителя.
Things are getting pretty hairy for an amateur.
Из журналистики
В то время как Иран прежними темпами продолжает опытно-конструкторские работы по обогащению урана и созданию других видов оружия, США следует покончить со старыми правилами ведения боевых действий.
As Iran's uranium-enrichment and other weapons-development activities continue unabated, the US needs to make a break with the old rules of engagement.
Некоторые страны, такие как США, Япония, Корея, Израиль и Швеция, делают крупные капиталовложения в научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, и поэтому достигают более высоких показателей в области инноваций.
Some countries, like the US, Japan, Korea, Israel, and Sweden, invest heavily in research and development, and so achieve high rates of innovation.