пиф русский

Примеры пиф по-английски в примерах

Как перевести на английский пиф?

Субтитры из фильмов

Кто берет взятку и не делится со мной, того ставим к стенке и - пиф-паф! Конец тебе, подлец.
If anyone's caught taking graft, and I don't get my share, we stand him up against the wall and pop goes the weasel.
Поставим его к стенке и - пиф-паф! Конец тебе, подлец.
We stand him up against the wall and pop goes the weasel.
Поставим его к стенке и - пиф-паф! Конец тебе, подлец.
We stand him up against the wall and take him for a ride.
Или доведет других, пиф-паф.
He wants it so much that its killing him and everybody else. bang, bang.
По банкам, пиф-паф..
Cans.
Пиф! Паф!
Pum, pum!
Пиф-паф! Ты убита.
Pow, you're dead.
Да, дать тебе время удрать и - пиф-паф!
Give you time to get clear, then pow!
Это за Пиф! Пока!
Again, congratulations on your contract!
Может, его пиф-паф, замуруешь у себя в кабинете и будешь по нему ходить!
Look, shoot him, lock him up in your office and step on him like on a rug!
Пиф-паф!
You know, I can shoot you!
Пиф, паф!
Bang, bang!
Мы такие пиф-паф..
We'll be like, pow-pow-pow!
Пиф-паф, контрольный выстрел.
Boom, boom, boom.