пополняться русский
Примеры пополняться по-английски в примерах
Как перевести на английский пополняться?
Субтитры из фильмов
Капитал компании должен равняться, как минимум, суммарной стоимости акций, и может пополняться за счет единовременных вложений.
The capital of the company shall be at least equal to the sum - of the aggregate par value of all issued shares having par value - plus such amounts as, from time to time - by bylaw of the company may be transferred thereto.
Может быть, тебе просто стоит пригласить ее, и тогда список начнет пополняться сам собой.
Maybe you can just invite her, and then the list will grow from there.
Эй, Курт, бисквиты должны пополняться не реже, чем каждые 15 минут.
Hey, Kurt, you got to refill the biscotti Barrel every 15 minutes.
Пополняться ресурсами в порту нет необходимости!
This baby never needs to touch down, repair or refuel.
Из журналистики
Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
Stocks of oral re-hydration salts must be constantly replenished.
Если рост не оживится, ряды безработных и частично занятых будут пополняться, увеличивая число людей, среди которых экстремистские группировки вербуют для себя новобранцев.
If growth does not pick up, the ranks of the unemployed and underemployed will swell, increasing the size of the pool from which extremist groups find fresh recruits.