проектировщик русский

Перевод проектировщик по-английски

Как перевести на английский проектировщик?

designer projector planner plotter developer engineer draughtsman delineator constructor

Как перевести на английский проектировщик?

Думаете, проектировщик сортиров для космического корабля получает чертежи всей машины?

You don't think the guy that makes the toilets in the space shuttle, gets to see the plans for the rest of it?

Я знаю, что ты инженер-проектировщик, Скофилд.

I know you're a structural engineer, Scofield.

Я еду в Америку как проектировщик, от нашей компании.

I'm going to America for a Designers' meet on behalf of our Company.

Специалист по теории вероятности. Проектировщик зданий.

A probability theorist, structural engineer.

Ну, если вы хотите что-нибудь сделать в этом городе, вы звоните Марку Бренданавичу, потому что он больше чем просто проектировщик.

Well, if you want something done in this town, you call Mark Brendanawicz because, you know, he's a city planner, but he's more than that.

Он - городской проектировщик.

This is the city planner. Oh, my God!

Я проектировщик.

I'm a developer.

По словам Айзека, Маркус - главный проектировщик в фирме по написанию программного обеспечения для связи.

Isaac says Marcus is the chief designer at a communications software firm.

Зонку - проектировщик нового здания правительства в Шанхае.

Zhongku's designing a new government building in Shanghai.

Вы проектировщик?

Are you a draftsman?

Это какой-то проектировщик.

He's a draughtsman of some sort.

Да, реальный проектировщик бомб, которого звали..

Yeah, and the actual designer of the bombs is a guy named.

Ты проектировщик.

You're a builder.

Уиллиам Торренс. проектировщик из Секвоья Мун.

William Torrance. project developer for Sequoia Moon.

В каждом из данных случаев проектировщик возводил всю инфраструктуру города, чтобы сделать его полноценным и привлекательным.

In each of these cases, a planner built the whole city infrastructure to make it a cohesive, attractive place.