проектирование русский
Перевод проектирование по-английски
Как перевести на английский проектирование?
проектирование русский » английский
Примеры проектирование по-английски в примерах
Как перевести на английский проектирование?
Субтитры из фильмов
Только пройдем городскую инспекцию и проектирование школы.
Only after passing city inspection and design schools.
Не так уж много в стране людей, готовых потратить огромные деньги на проектирование и производство, чтобы в результате получился. огромный робот под семь футов ростом!
There can't be many groups of people in the country with the money and resources to design and build something like. An enormous robot over seven feet tall!
Проектирование курса на тактическом, сэр.
Course projection on tactical, sir.
Без тригонометрии невозможно проектирование.
Without trigonometry, there'd be no engineering.
Проектирование Робота.
Robotic engineering.
Проектирование ракет, полёт в космос.
Designing rockets, flying off into space.
Проектирование начали в 1 954-м. Но строительство не начинали до июня 1 97О-го.
Planning for it began back in 1954, but construction didn't begin till June of 1970.
Может, машинное проектирование?
What about design computer?
Проектирование и строительство яхт таков был мой план.
Designing and building my own boats that was the plan.
Проектирование и макеты у нас всегда идут рука об руку.
We work back and forth between the planning and the models.
Авиационное проектирование.
Aeronautical engineering.
Как проектирование?
How are you getting on with designing?
Для сравнения, проектирование бюстгальтера, как кусок пирога.
By comparison, designing a brassiere is a piece of cake.
Больше не обучают на: гражданское проектирование, проектирование вычислительных систем, электро-техническое проектирование, машиностроение, высокие технологии.
Civil engineering, computer engineering, electrical engineering, mechanical engineering, computer science.
Из журналистики
В действительности, проектирование в атмосфере успеха может быть опасным для инженера.
In fact, designing in a climate of success can be dangerous for an engineer.
Похоже на то, что проектирование климата может помочь нам выиграть определенное время; это будет как раз то время, которое нам необходимо для надежного и гладкого перехода от зависимости от ископаемого топлива.
It appears that climate engineering could buy us some time, and it is time that we need if we are to make a sustainable and smooth shift away from reliance on fossil fuels.
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма.
None of this will be easy.