синеватый русский
Перевод синеватый по-английски
Как перевести на английский синеватый?
Примеры синеватый по-английски в примерах
Как перевести на английский синеватый?
Субтитры из фильмов
Когда он отражает свет под определённым углом, как ты говоришь, то можно разглядеть синеватый оттенок, даже сине-зелёный.
If it catches the light just right, I could see how you'd think there's a touch of blue, blue-green in there.
Частицы серебра расщепляются в желудке, всасываются в кровеносную систему как соль, а после, оседают на коже, где на свету превращаются из соли снова в серебро, придавая коже синеватый оттенок.
Nanosilver's broken down in the stomach, absorbed into the bloodstream as a salt and then deposited in the skin, where exposure to light turns the salt back into elemental silver, creating the skin's bluish hue.
Синеватый цвет ногтей указывает на веностаз.
Bluish fingernails suggest venous stasis.
Синеватый.
Bluish.
Также обратите внимание на синеватый цвет ногтевого ложа.
Also note the bluish discolorations of the nail bed.
Синеватый такой вкус.
It does. It just tastes like blue.
Не для протокола и с обычными предупреждениями о вреде курения. - Видишь синеватый оттенок кожи?
Off the record, and with the usual health warnings. - Do you see the bluish tint to his skin?