тор русский
Перевод тор по-английски
Как перевести на английский тор?
Примеры тор по-английски в примерах
Как перевести на английский тор?
Субтитры из фильмов
Тор Браатен долго батрачил вдали от дома.
Tore Braaten had long been a farmhand far away.
Тор винил себя во всех несчастьях.
Tore felt that he was to blame for all the unhappiness that had occured.
Когда Тор вышел от викария, он знал уже, что обрёл доброго друга.
When Tore came out of the vicar's office he knew he had a friend.
Тор боялся, что его раздавит брёвнами, если он уцепится за плывущее бревно.
Tore was afraid he would be crushed between the logs, and let go of the logs he was clinging to-- He would rather go under than be crushed by the floating logs.
Тор чувствовал, как течение стремительно тащит его, и боролся из последних сил с беспощадными силами природы.
Tore felt how the current got hold of him and used his last ounce of strength. to avoid falling prey to the enormous forces of nature.
Нам известно, что вы были последним, кто видел ее. минувшей ночью у нее в отеле в Тор Сан-Лоренцо.
We know you were the last person to see her. last night, at her hotel in Tor San Lorenzo.
Тор опаздывает.
Tor is late.
Я полагаю, Тор знает что делает.
I suppose Tor knows what he's doing.
Тор, ты опоздал.
Tor, you're late.
Тор, я не понимаю.
Tor, I don't understand.
Тор, все пойдут в казармы?
Tor, will everybody be going to the barracks.
Я должна найти её, Тор.и остальных друзей.
I've got to find her Tor.and my other friends.
Слушай Тор, я найду и скажу им, что происходит.
Look Tor, I've got to find them and tell them what's going on.
Тор возглавляет атаку на мороканские казармы.
Tor is leading an attack on the Morok barracks.
Из журналистики
Страшное убийство Джованны Реджани, совершенное вблизи лагеря румынских беженцев в пригороде Тор ди Квинто в Риме, шокировало как Италию, так и Румынию.
The horrible murder of Giovanna Reggiani that took place near a Romanian refugee camp in the suburb of Tor di Quinto in Rome shocked both Italy and Romania.