Чарльз русский
Перевод чарльз по-английски
Как перевести на английский чарльз?
Примеры чарльз по-английски в примерах
Как перевести на английский чарльз?
Простые фразы
Принц Чарльз станет следующим королём Англии.
Prince Charles will be the next king of England.
В молодости Чарльз вёл развратный образ жизни.
Charles lived a life of debauchery when he was young.
Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Ты украл моё счастье, Чарльз.
You have stolen my happiness, Charles.
Чарльз, ты где?
Where are you, Charles?
Получал ли сэр Чарльз другие письма, написанные тем же почерком?
Had Sir Charles received any other letters in the same writing?
Субтитры из фильмов
Свистни, Чарльз.
BLOW YOUR WHISTLE, CHARLES.
Вы ведь Ник Чарльз?
Aren't you Nick Charles?
Томми, это Ник Чарльз.
Tommy, this is Nick Charles. - Hi, Tommy.
Простите меня, миссис Чарльз, но я был так расстроен.
Forgive me, Mrs. Charles, but I've been so upset.
Ник Чарльз здесь.
Nick Charles here?
Мистер Чарльз?
Mr. Charles?
Мистер Чарльз здесь?
Is Mr. Charles here? - Yes.
Послушайте, Чарльз, мы оба идём не тем путем.
Now look here, Charles, the both of us are going about this in the wrong way.
Миссис Чарльз, это должно быть так скучно для Вас.
Mrs. Charles, this must be dull for you. - Dull?
Прекрасно, миссис Чарльз.
That's swell, Mrs. Charles.
Полагаю, все стало на места, Чарльз?
Well, I guess that cinches it, eh, Charles?
Это Ник Чарльз.
This is Nick Charles.
Вы ведь мистер Чарльз, не так ли?
You're Mr. Charles, aren't you?
Мистер Чарльз, она взяла их.
Mr. Charles, she did.
Из журналистики
Принц Чарльз мог бы чувствовать себя намного счастливее, если бы он был садовником, но у него такого выбора никогда не было.
Prince Charles might have been far happier as a gardener, but this was never an option.
Дэвид и Чарльз Кох, большие финансисты в кампаниях Америки - это просто нефтяники, которые хотят умножить свое гигантское богатство, несмотря на потери остальной части человечества.
David dan Charles Koch, pemberi dana kampanye terbesar di Amerika Serikat, keduanya hanyalah pemilik perusahaan minyak yang melakukannya untuk melipatgandakan kekayaan mereka yang luar biasa besar, meskipun menimbulkan kerugian bagi manusia.
Конечно, как объяснил экономист Чарльз Виплош, анализ устойчивости долга по своей сути неопределен.
Of course, as the economist Charles Wyplosz has explained, debt sustainability analysis is inherently uncertain.
Трудно представить, что кто-то может считать великодушие проблемой, но Чарльз Дарвин считал.
It is hard to imagine that anyone thinks of goodness as a problem, but Charles Darwin did.
Следующим действующим президентом, который был обвинен, стал либерийский президент Чарльз Тейлор.
The next sitting head of state to be indicted was Liberian President Charles Taylor.
Чарльз Тейлор был президентом Либерии, когда Трибунал по Сьерра-Леоне предъявил ему обвинение.
Charles Taylor was President of Liberia when the Tribunal for Sierra Leone indicted him.
Специалист-контрактник Чарльз Гранер, признанный главным зачинщиком бесчинств в Абу-Грейбе, работал в этой тюрьме с 1996 года.
Specialist Charles A. Graner, identified as a ringleader in the Abu Ghraib depravity, has worked at that prison since 1996.
Хоть и изгнанный два года назад, бывший президент Либерии Чарльз Тейлор все еще представляет угрозу в свете первых выборов в стране после окончания жестокой гражданской войны.
Though exiled two years ago, Liberia's former President Charles Taylor still looms large in the country's first elections since the end of its brutal civil war.
И хотя Африка - это Морокко, Сьерра-Леоне и ЮАР, это также Мозамбик и Мали, Нельсон Мандела и Чарльз Тейлор - различия всегда с виду кажутся больше, чем любые сходства.
Yet, Africa is Morocco, Sierra Leone, and South Africa; it is Mozambique and Mali, Nelson Mandela and Charles Taylor - the contrasts always seemingly greater than any similarities.
В 1966 году Чарльз де Голль вывел Францию из военного союза НАТО.
Charles de Gaulle took France out of the NATO military alliance in 1966.