Bulgarian английский
болгарский
Значение Bulgarian значение
Что в английском языке означает Bulgarian?
Bulgarian
Перевод Bulgarian перевод
Как перевести с английского Bulgarian?
Bulgarian английский » русский
Синонимы Bulgarian синонимы
Как по-другому сказать Bulgarian по-английски?
Bulgarian английский » английский
Примеры Bulgarian примеры
Как в английском употребляется Bulgarian?
Простые фразы
Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots.
Такие языки, как русский, польский, чешский и болгарский имеют общие славянские корни.
Do you like the Bulgarian circus?
Тебе нравится болгарский цирк?
Do you like the Bulgarian circus?
Вам нравится болгарский цирк?
Bulgarian is like Russian.
Болгарский язык очень похож на русский.
Do you speak Bulgarian?
Ты говоришь по-болгарски?
Do you speak Bulgarian?
Вы говорите по-болгарски?
Do you speak Bulgarian?
Вы говорите на болгарском?
Bulgarian is very similar to Russian.
Болгарский язык очень похож на русский.
Bulgarian is close to Russian.
Болгарский язык близок к русскому.
I am Bulgarian.
Я болгарин.
I am Bulgarian.
Я болгарка.
Bulgarian is similar to Russian.
Болгарский похож на русский.
I'm learning Bulgarian.
Я учу болгарский.
Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages.
Русский, болгарский, сербский, хорватский и боснийский - славянские языки.
Субтитры из фильмов
Bulgarian soldiers have seen worse than that!
Болгарские воины всегда были верны присяге, мой мальчик!
The Bulgarian army had to retreat.
Болгарская армия была вынуждена отступить.
At United Nations, I've sat in my seat and I've listened to a nine-hour speech by the Bulgarian delegate.
В ООН я мужественно высидел девятичасовую речь болгарского делегата.
God, it's a lot of tears that fell on this Bulgarian flag!
Сколько слёз пролилось из-за этого болгарского знамени - даже и рассказывать не хочется.
Once there were on a plane an Englishman, a Bulgarian, a Frenchman and a Serbian.
Когда-то в самолете был англичанин, Болгарский, француз и сербский.
On a plane were a Frenchman, an American, a Bulgarian and a Serbian.
В самолете были француз, американец, Болгарский и сербский.
Bulgarian.
Болгарский.
Bulgarian?
Болгарский?
Bulgarian?
Из Болгарии?
Oh, if you have a drop of Bulgarian blood in your veins, you will worship him when he comes back.
О, если у тебя в венах есть хоть капля болгарской крови, ты будешь боготворить его, когда он вернётся.
I. I only wish for your sake I'd joined the Bulgarian army instead of the other one.
Я хотел бы, ради вас, чтобы я вступил в болгарскую армию, а не в сербскую.
I must tell you that my father holds the highest position of any Bulgarian in our army.
Я должна вам сказать, что мой отец имеет самый высокий чин для болгарина в нашей армии.
To escape their sabers, he climbed up the waterpipe and made his way to the bedroom of a young Bulgarian lady.
Чтобы спастись от наших сабель, он влез по водосточной трубе и проник в спальню молодой болгарской дамы.
Who was it made you give up wearing a couple of pounds of false hair on your head and reddening your lips and cheeks like any other Bulgarian girl?
Кто подсказал тебе не носить добрую пару фунтов черных накладных локон и не красить губы и щёки, как все другие болгарские девушки?
Из журналистики
After the Varna City Court refused to allow the extradition, ruling that the charges were politically motivated, the Bulgarian authorities threatened to deport him.
После того, как Городской Суд Варны отказал в разрешении на экстрадицию, решив, что обвинения имели политический мотив, болгарские власти угрожали выслать его.
In 2005, the Hadjievs' car was incinerated by a bomb-like device, which they interpreted as a warning to cease their defiant challenges to the Bulgarian - and possibly Turkmen - authorities.
В 2005 году автомобиль Хаджиева сгорел в результате взрывного устройства, что они истолковали как предупреждение о том, чтобы они прекратили бросать свои непокорные вызовы болгарским - и возможно, Туркменским - властям.
At the request of the Bulgarian government, the Court's Grand Chamber agreed to review the matter before the end of February.
По запросу болгарского правительства Верховная коллегия суда согласилась пересмотреть решение до конца февраля.
Indeed, we were so equal that the government gave many of us new, Bulgarian names.
Мы были так равны, что правительство даже давало многим из нас новые, болгарские имена.
Most Bulgarian rage is targeted at Europe.
В основном, ярость болгар направлена на Европу.
In 2007, when he played a key role in the liberation of Bulgarian nurses imprisoned by Qaddafi, Libya's leader was rewarded with what looked like a legitimacy prize: an official visit to Paris.
В 2007 году, когда он сыграл ключевую роль в освобождении болгарских медсестер, арестованных Каддафи, лидер Ливии был вознаграждён чем-то, что выглядело как приз признания его законности: официальным визитом в Париж.