Hungarian английский
венгерский, венгр
Значение Hungarian значение
Что в английском языке означает Hungarian?
Простое определение
Hungarian
Hungarian
Hungarian
Hungarian
Перевод Hungarian перевод
Как перевести с английского Hungarian?
Hungarian английский » русский
Синонимы Hungarian синонимы
Как по-другому сказать Hungarian по-английски?
hungarian английский » английский
Примеры Hungarian примеры
Как в английском употребляется Hungarian?
Простые фразы
The Hungarian language is better than Esperanto.
Венгерский язык лучше эсперанто.
I am Hungarian.
Я - венгр.
I am Hungarian.
Я - венгерка.
I am Hungarian.
Я венгр.
I am Hungarian.
Я венгерка.
How long have you been studying Hungarian?
Сколько времени ты уже учишь венгерский?
How long have you been studying Hungarian?
Как долго ты изучаешь венгерский?
Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.
За последний месяц я попробовал китайскую, французскую, итальянскую, греческую, венгерскую и мексиканскую кухни.
Those Hungarian girls are very pretty.
Те венгерские девушки очень привлекательны.
Those Hungarian girls are very pretty.
Те венгерские девушки очень симпатичные.
In Hungary they speak Hungarian.
В Венгрии говорят по-венгерски.
In Hungary they speak Hungarian.
В Венгрии они говорят по-венгерски.
Where is the Hungarian embassy?
Где находится венгерское посольство?
He's Hungarian.
Он венгр.
Субтитры из фильмов
I was born of an English father and a Hungarian mother on a Dutch ship on the high seas.
Мой отец был англичанином, а мать венгеркой я родилась на голландском корабле в море.
First, that Hungarian countess, who married you to bring her family over.
Сначала графиня из Венгрии, которая вышла за тебя замуж, чтобы перетащить сюда своих отца, мать и пятерых братьев!
Hungarian Hussar is a lieutenant.
Ну что ты! Это поручик, венгерский гусар.
Well then, why not had a drink, Mr. Hungarian?
Ну так, может быть, выпьем, пан венгр?
Where did you find a hussar Hungarian?
Где ты добыла венгерского гусара?
The whole army Hungarian is in Silesia.
В Залесье одни венгры - целая армия.
Lieutenant-Colonel Kolya. Royal Hungarian Army.
Обер-поручик Колья из Венгерской королевской армии.
No, we will see the first Hungarian.
Нет, сначала к венграм.
He is Hungarian, and is probably sick.
А он голоден и, вероятно, болен.
American? Hungarian?
Американские, венгерские?
American or Hungarian?
Если можно, одну пачку. Американские, венгерские?
Hungarian.
Нет, нет, венгерские.
American or Hungarian?
Американские, венгерские?
Hungarian, please.
Можно венгерские.
Из журналистики
Jews were among the most loyal subjects of the Austro-Hungarian Emperor.
Евреи были самыми лояльными подданными Австро-венгерского императора.
History also played a part in the success of the Hungarian transition.
История также сыграла свою роль в успехе преобразования Венгрии.
Austrian and Hungarian Jews were among the most fiercely loyal subjects of the Austro-Hungarian Emperor, because he shielded them from the violent nationalism of the majority populations.
Австрийские и венгерские евреи были одними из самых верных подданных австро-венгерского императора, потому что он защитил их от агрессивного национализма большей части населения.
Austrian and Hungarian Jews were among the most fiercely loyal subjects of the Austro-Hungarian Emperor, because he shielded them from the violent nationalism of the majority populations.
Австрийские и венгерские евреи были одними из самых верных подданных австро-венгерского императора, потому что он защитил их от агрессивного национализма большей части населения.
Koestler himself, born in Budapest but a proud British citizen, remained a Hungarian football nationalist all his life.
Кестлер сам, будучи рожденным в Будапеште, но оставаясь гордым британским гражданином, оставался венгерским футбольным националистом всю свою жизнь.
Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist.
Кестлер, который сам был гордым и лояльным гражданином Великобритании, всю жизнь оставался венгерским футбольным националистом.
Older Germans can still remember their famous victory over a superb Hungarian team in 1954.
Старое поколение немцев еще помнят свою великую победу над очень сильной венгерской сборной в 1954 году.
Imre Nagy, the leader of the Hungarian revolt in 1956, and Dubcek became parts of their national legends, which belies the claim that communism was exclusively a foreign imposition.
Имре Нэги, лидер Венгерского восстания 1956 года, и Дубчек стали героями народных легенд, что разоблачает мнение о том, что коммунизм - исключительно навязанная извне идеология.
An uprising in Poland and the far more tumultuous Hungarian Revolution argued for the opposite.
Восстание в Польше и гораздо более бурная Венгерская революция хотели обратного.
Then the Hungarian prime minister resigned.
Затем подал в отставку премьер-министр Венгрии.
Hungarian Prime Minister Peter Medgyessy was pushed out in late August.
Премьер-министр Венгрии Петер Медгиесси был вынужден уйти в конце августа.
Such, fortunately, is not the case in Romania, where representatives of the Hungarian minority are important members of the ruling coalition government.
К счастью, в Румынии дела обстоят по-другому, и представители венгерского меньшинства являются важными членами правящей правительственной коалиции.
For example, he applied the lessons of the dissolution of the Austro-Hungarian empire to the break-up of the Soviet bloc.
Например, он применил уроки распада Австро-Венгерской Империи к развалу Советского блока.
States in decline - think of the Austro-Hungarian Empire in 1914 - tend to become less risk-averse and thus much more dangerous.
Страны в упадке, - входящие в состав Австро-Венгерской империи в 1914 году - как правило, становятся менее склонными к риску и, таким образом, гораздо опаснее.