Hal английский
Хэл, Хал
Значение Hal значение
Что в английском языке означает Hal?
Hal
Перевод Hal перевод
Как перевести с английского Hal?
HAL английский » русский
Синонимы Hal синонимы
Как по-другому сказать Hal по-английски?
HAL английский » английский
Примеры Hal примеры
Как в английском употребляется Hal?
Субтитры из фильмов
On your feet, Hal.
Подъем, Хэл.
Yes, we've had that argument before, Hal.
Да, мы уже слышали об этом раньше, Хэл.
Hal's right, we're losing a lot of advertising to the low-priced publications.
Хэл прав, мы теряем слишком много рекламодателей, уходящих в дешевые издательства.
Don't you worry, Hal.
Не переживай, Хэл.
God save thy Grace, King Hal; my royal Hal!
Бог да хранит тебя, король наш Хел!
God save thy Grace, King Hal; my royal Hal!
Бог да хранит тебя, король наш Хел!
You will never go wrong with Honest Hal.
Вы никогда не прогадаете с Честным Хэлом.
Hi, Hal.
Привет. Хэл.
They all know Honest Hal.
Здесь все знают Честного Хэла.
I reckon you don't but the way I figured, a guy with a hot car might think himself lucky to meet up with Honest Hal Halloran.
Я думаю, Вы не но я так понял, что Вы парень с горячим автомобилем можете считать, что Вам повезло встретиться с Честным Хэлом Хэллораном.
Uh, hal, get your camera in there.
Хэл возьми камеру и в кабинет.
Hal and Tommy both think that the microfilm. is hidden in the diamond in the girl's navel.
Дело в том, что Хал и Томми полагают, что в алмазе в пупке девушки был спрятан микрофильм.
Hal Jr. is 10. We were living on West 11th Street at the time. So that would make it in the neighborhood of.
Сыну 10 лет, тогда мы жили на 11-ой западной улице, то есть то есть. 11 лет, идиот!
Hal, you have an enormous responsibility on this mission perhaps the greatest of any single mission element.
Хэл, на тебе лежит огромная ответственность за данную миссию возможно, большая, чем на любом ином элементе этого полета.
Из журналистики
Kali ini, kita dapat melihat banyak hal sedang berubah dan mempersiapkan diri menghadapi hasilnya.
На этот раз, мы можем видеть каким образом вещи меняются, и подготовиться к последствиям.
Dalam hal ini komunitas ilmiah memiliki tanggung jawab khusus untuk berbagi penelitian mereka dan dampak-dampak potensial yang termuat di dalamnya.
В этом вопросе, научное сообщество несет особую ответственность, чтобы поделиться своими исследованиями и возможными последствиями.
Hal ini merupakan pencapaian yang layak dirayakan; akan tetapi kita perlu menyadari bahwa seiring dengan bertambahnya umur panjang akan timbul konsekuensi ekonomi jangka panjang yang signifikan - dan banyak masyarakat mengalami penuaan dengan cepat.
Это достижение стоит отпраздновать; но мы также должны учитывать, что с увеличением продолжительности жизни приходят значительные долгосрочные экономические последствия - и что многие общества стареют с рекордной скоростью.
Hal lain yang menjadikan fenomena ini semakin mengagumkan adalah kecepatan terjadinya pergeseran ini.
То, что делает этот феномен еще более примечательным, является скорость, с которой эти переходы происходят.
Hal ini meliputi ketidakefisienan dalam konversi bahan bakar fosil menjadi listrik, kehilangan energi selama transmisi, perilaku konsumen yang boros, dan pentingnya memiliki cadangan untuk mencegah pemadaman listrik.
Этот процесс включает в себя неэффективности преобразования органического топлива в электричество, потери при передаче, расточительное потребительское поведение и необходимость поддержания резерв для предотвращений внезапных замыканий.
Hal ini tidak berarti seluruh pendekatan yang diambil perusahaan-perusahaan ini sudah difinalisasi; mereka menjanjikan akan menetapkan kebijakan iklim sebelum pelaksanaan climate summit tahun ini.
Это не означает, что все согласились с этими компаниями; они обещали изложить свои климатические позиции и политики, в преддверии саммита по климату в этом году.
Tragedi yang berhubungan dengan cuaca seperti ini bukan hal baru bagi Pakistan; yang berbeda hanyalah frekuensi dan keganasannya.
Такого рода трагедии, связанные с погодой, не новы для Пакистана; что их отличает, так это их частота и свирепость.
Sebagai salah satu negara dengan tingkat pencemaran terendah, Pakistan berhak mencari sumber daya dan dana untuk mengatasi dampak permasalahan yang tidak disebabkan olehnya, sama hal dengan banyak negara lain.
Как один из наименьших загрязнителей в мире, Пакистан имеет полное право добиваться ресурсов и средств, чтобы справиться с последствиями проблем, за которые он не несет ответственности. Также многие другие страны.
Jika satu hal saja bermasalah, makan hidup mereka akan terpuruk.
Если не будет хватать хотя бы одного фрагмента, их жизнь пойдет под откос.
Saya tahu bahwa dunia ini sudah mengetahui apa yang harus dilakukan agar hal-hal ini berjalan dengan baik untuk menghadapi tantangan-tantangan yang mereka hadapi hari ini atau yang akan mereka hadapi di masa mendatang.
Я знаю, что мир готов сделать всё возможное, чтобы помочь им собрать эти фрагменты, как для преодоления сегодняшних трудностей, так и тех, что ждут их завтра.
Saya tahu bahwa dunia ini sudah mengetahui apa yang harus dilakukan agar hal-hal ini berjalan dengan baik untuk menghadapi tantangan-tantangan yang mereka hadapi hari ini atau yang akan mereka hadapi di masa mendatang.
Я знаю, что мир готов сделать всё возможное, чтобы помочь им собрать эти фрагменты, как для преодоления сегодняшних трудностей, так и тех, что ждут их завтра.
Lebih penting lagi, saya tahu bahwa para petani sudah menyadari hal ini juga.
Самое важное, я знаю, что и сами фермеры готовы это сделать.
Semua dana ini dikeluarkan untuk menguatkan industri yang menghasilkan emisi global dalam jumlah besar - dan nampaknya bertekad untuk tetap melakukan hal yang sama.
Все это поддерживает отрасль, которая производит массивную долю глобальных выбросов и, кажется, решительно настроена на продолжении своих действий.
Bagi petani, yang bergantung pada air untuk mengairi tanaman, hal ini berarti semakin rendahnya efisiensi dan produktivitas.
Для фермеров, которые зависят от перекачиваний воды для полива своих культур, это означает снижение эффективности и производительности.