Philippines английский
Филиппины
Значение Philippines значение
Что в английском языке означает Philippines?
Philippines
Перевод Philippines перевод
Как перевести с английского Philippines?
philippines английский » русский
Синонимы Philippines синонимы
Как по-другому сказать Philippines по-английски?
Philippines английский » английский
Примеры Philippines примеры
Как в английском употребляется Philippines?
Простые фразы
In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.
На Филиппинах почти никто уже не говорит по-испански.
The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines.
Флаг Чешской Республики почти такой же, как у Филиппин.
A devastating typhoon has struck the Philippines.
На Филиппины обрушился разрушительный тайфун.
Banana ketchup is a popular condiment in the Philippines.
Банановый кетчуп - популярная приправа на Филиппинах.
Spanish used to be the Philippines' official language.
Раньше испанский был официальным языком на Филиппинах.
Spanish used to be the Philippines' official language.
В прошлом испанский был на Филиппинах государственным языком.
I want to visit the Philippines.
Я хочу съездить на Филиппины.
Субтитры из фильмов
Wilma tells us you were in the Philippines, Homer.
Вилма сказала нам, что ты был на Филлипинах, Хомер.
Well, I'll take a trip to the Philippines!
Всё, еду на Филиппины!
He had been living for six years in the jungle caves of the Philippines.
Он прожил шесть лет в пещере в джунглях на Филиппинах.
Foreign? Taiwan emergency, Philippines.
Ладно, парни, давайте пройдёмся ещё разок.
I think. I might just bring a Philippines chauffeur along.
И я мог бы взять одного филиппинского шофера.
Big personalities you hear on your little radio. in the Philippines.
Большие люди, о которых ты слышал через свое маленькое радио.
Subic Base, Philippines, sir.
На базе Сьюбик, Филлипины, сэр.
No, he is working in the Philippines.
Нет, он работает на Филиппинах.
Philippines.
Над Филиппинами.
But we have had no news of the second, who was sent to the Philippines.
А от второго, которого отправили на Филиппины, у нас нет никаких вестей.
Wen-sun disappeared in the Philippines.
Вэньсун пропал на Филиппинах.
I think of Jimmy fighting in the Philippines, and I can't complain.
Я думаю о Джиме на Филлипинах. Мне-то грех жаловаться.
So am I. I got a brother who's in the Philippines right now.
И меня. У меня брат на Филлипинах.
The Philippines has been chosen as the location because of its similarity to the terrain in Vietnam.
Из-за схожести в рельефе местом для съемок были выбраны Филиппины.
Из журналистики
In the past, jets flying into ash from volcanoes in the US, Indonesia, the Philippines, and Mexico have temporarily lost engine power, and in one case, dropped thousands of feet, although all managed to land safely.
В прошлом самолеты, пролетающие зону облака вулканического пеплав США, Индонезии, на Филиппинах и в Мексике, временно теряли мощность двигателей, а в одном случае потеряли высоту в тысячи футов, хотя всем удалось благополучно приземлиться.
In this respect, the Association of Southeast Asian Nations (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam) constitutes an edifying example.
В этом отношении Ассоциация государств юго-восточной Азии (Бруней Даруссалам, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам) является хорошим примером.
In the long term, the US will gain nothing - and risk much - by continuing to back oil sheikhdoms that fund Muslim extremist groups and madrasas from the Philippines and India to South Africa and Venezuela.
В долгосрочном периоде США ничего не выиграют - а рисковать будут многим, - продолжая поддерживать нефтяные эмираты, которые финансируют мусульманские экстремистские группировки и медресе от Филиппин и Индии до Южной Африки и Венесуэлы.
South Korea has tightened its military alliance with the US, Japan has backed away from a move to get the US to move its Marine airbase out of Okinawa, and India, Vietnam, Indonesia, and the Philippines, among others, have drawn closer to the US.
Южная Корея укрепила свой военный союз с США, Япония отказалась от попытки заставить США убрать военно-морскую авиационную базу с Окинавы, а Индия, Индонезия и Филиппины, вместе с остальными, сблизились с США.
Some Chinese strategists believe that the US is using Asian states, particularly Japan, Vietnam, and the Philippines, as pawns to contain China.
Некоторые китайские стратеги считают, что США используют азиатские государства, в том числе Японию, Вьетнам и Филиппины, в качестве пешек для сдерживания Китая.
The Philippines and Taiwan have chosen new presidents; India and Malaysia have ushered in new parliaments and prime ministers.
На Филиппинах и Тайване были избраны новые президенты, в Индии и Малайзии - новые парламенты и премьер-министры.
This seems to be a more efficient - and politically more stable - form of democracy than the unhappy cohabitation that produces such ugly confrontations in Taiwan, South Korea, and the Philippines.
Это кажется более эффективной и политически более стабильной формой демократии, чем несчастливое сосуществование, вызывающее такие опасные конфронтации на Тайване, Филиппинах и в Южной Корее.
The American invasions of Iraq and Afghanistan, regardless of their relative merits, have unquestionably poisoned America's standing among Asia's 900 million Muslims, from Pakistan to the Philippines and all points in between.
Американские вторжения в Ирак и Афганистан, независимо от их относительных заслуг, бесспорно отравили позицию Америки среди 900 миллионов мусульман Азии от Пакистана до Филиппин и во всех пунктах между ними.
India and the Philippines, for example, have established themselves as world leaders in the export of outsourced business processes.
Индия и Филиппины, например, зарекомендовали себя как мировые лидеры в экспорте сторонних бизнес-процессов.
This is, after all, the Philippines, where Imelda Marcos is still living free and easy.
В конце-концов, это Филиппины, где Имельде Маркос до сих пор живется легко и свободно.
The Philippines is not a country used to seeing powerful people punished.
Филиппины - не страна, привыкшая видеть могущественных людей, несущих наказание за свои действия.
This suggests not only that justice in the Philippines has a chance; equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance.
Это говорит не только о том, что у филиппинского правосудия есть шанс, а, что также важно, что филиппинцы дадут шанс правосудию.
Before and after World War II, many skilled people came from Europe, Germany in particular; in recent decades, Asian immigrants dominate, with India, Pakistan, and the Philippines occupying the top ranks.
До и после Второй мировой войны многие квалифицированные люди приехали из Европы, в особенности из Германии; в течение последних десятилетий преобладают азиатские иммигранты, при этом больше всего из Индии, Пакистана и с Филиппин.
For starters, India could rescind its recognition of Chinese sovereignty over Tibet, while applying economic pressure through trade, as China has done to Japan and the Philippines when they have challenged its territorial claims.
Для начала Индия может отменить свое признание суверенитета Китая над Тибетом, одновременно создавая экономическое давление через торговлю, как Китай поступил в случае с Японией и на Филиппинах, когда они бросили вызов его территориальным претензиям.