Viktor английский
Виктор
Значение Viktor значение
Что в английском языке означает Viktor?
Viktor
Перевод Viktor перевод
Как перевести с английского Viktor?
Viktor английский » русский
Синонимы Viktor синонимы
Как по-другому сказать Viktor по-английски?
Viktor английский » английский
Примеры Viktor примеры
Как в английском употребляется Viktor?
Субтитры из фильмов
Viktor, you know.
Ну, Виктор, понятно.
Dad's sending me to Viktor.
Отец выдаёт меня за Виктора.
When I'm ruffled, Viktor says I look like a medusa.
Когда я растрёпанная, Виктор говорит, что я похожа на медузу.
And do you like Viktor?
А Виктора? - Нет.
Viktor: What's up?
Ну так что?
Look, Viktor.
Это, Виктор.
For friends I'm Viktor.
Друзья называют меня Виктор.
Let me tell you, Viktor.
Я вам так скажу, Виктор.
Viktor, Viktor. lt's my nerves.
Виктор, Виктор. Нервишки.
Viktor, Viktor. lt's my nerves.
Виктор, Виктор. Нервишки.
Viktor Aleksandrovich, I don't know how to thank you for the blouse.
Виктор Александрович, не знаю, как вас благодарить за кофту.
I, the undersigned, Viktor Vauthier, in the night of the 7th.
Я, нижеподписавшийся, Виктор Вотье, в ночь с 7-го на.
Viktor Rosta must've pissed off a lot of commissars. for them to send someone all this way to baby-sit him home.
Виктор Росто, серьёзно достал твоих комиссаров. Раз прислали человека вернуть его домой.
Did you arrest Viktor? - Me?
Вы арестовали Виктора?
Из журналистики
In 2004, General Viktor Cherkesov, then Putin's representative in northwest Russia, published an essay that glorified the KGB as the only unspoiled authority in a corrupted country.
В 2004 году генерал Виктор Черкесов, тогда еще представитель Путина на северо-западе России, опубликовал эссе, которое восхваляло КГБ как единственную непорочную власть в корумпированной стране.
The campaign for Ukraine's parliamentary election of September 30th is scarcely underway and yet Prime Minister Viktor Yanukovych is already trying to steal it.
Предвыборная кампания, которая закончится выборами 30 сентября, едва началась, а премьер-министр Виктор Янукович уже пытается постепенно овладевать ею.
Recall that in May 2006, Viktor Chernomyrdin, Russia's ambassador to Ukraine, said that Russia would be willing to reduce the price of natural gas it charged Ukraine if that country adopted a less pro-Western orientation.
Вспомним, что в мае 2006 года посол России на Украину Виктор Черномырдин сказал, что Россия будет готова понизить цену на газ для Украины, если эта страна изберет менее прозападную ориентацию.
However reluctantly, Silvio Berlusconi accepted in the end that he had lost, if just by a whisker, as did Viktor Orban in Hungary.
Однако, хоть и нехотя, но, в конце концов, Сильвио Берлускони признал, что если он и проиграл, то лишь на волосок, как Виктор Орбан в Венгрии.
It was there that Ukraine's then-president, Viktor Yanukovych, under heavy Russian pressure, refused to sign the EU-Ukraine Association Agreement that had been negotiated from 2007 to 2012.
Ведь именно там тогдашний президент Украины Виктор Янукович, под тяжелым давлением России, отказался подписывать соглашение об ассоциации с ЕС, которое было в переговорах с 2007 по 2012 год.
Until Viktor Yanukovych bludgeoned his way into Ukraine's presidency earlier this year, Ukraine was becoming emphatically European in its orientation.
Пока Виктор Янукович не пробил себе путь в президентство Украины в этом году, Украина настойчиво стремилась стать европейской по своей ориентации.
In contrast to Russia, Ukrainian politicians like President Viktor Yushchenko and Prime Minister Yuliya Tymoshenko have shown that they are keen to break with the communist past.
В отличие от России, украинские политики, такие как президент Виктор Ющенко и премьер-министр Юлия Тимошенко, показали, что они стремятся порвать с коммунистическим прошлым.
Regardless of which of the remaining candidates will be elected in the upcoming runoff - the incumbent Prime Minister Yuliya Tymoshenko or Viktor Yanukovych - the Orange Revolution will have come to an end.
Вне зависимости от того, кто из оставшихся кандидатов победит на предстоящем итоговом голосовании - нынешний премьер-министр Юлия Тимошенко или Виктор Янукович - Оранжевая революция завершится.
The President then put forward for Prime Minister an impressive reformer, Central Bank Governor Viktor Yushchenko.
Затем президент предложил на пост премьер-министра выдающегося раформатора, председателя Центрального Банка Виктора Ющенко.
Like Ukraine's Viktor Yushchenko, who lost the initial vote in Ukraine, Lopez Obrador demanded that the result be overturned.
Подобно Виктору Ющенко на Украине, который потерпел поражение на первых выборах на Украине, Лопез Обрадор потребовал отмены результатов выборов.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
For Putin, the timing of the political eruption in Ukraine - with protesters eventually forcing the Kremlin-supported president, Viktor Yanukovych, to flee the country - could not have been more ominous.
Для Путина, сроки политического извержения в Украине - которые в итоге заставили президента Виктора Януковича, которого поддерживал Кремль, бежать из страны - не могли быть более зловещими.
That is why Putin put so much pressure on former President Viktor Yanukovych to abandon an association agreement with the EU.
Вот почему Путин оказывал такое давление на бывшего президента Виктора Януковича, чтобы он отказался от соглашения об ассоциации с ЕС.
I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.
Литва выдержала это испытание, и я уверен, что Виктор Ющенко и его команда тоже выдержат его.