assemblies английский
Примеры assemblies примеры
Как в английском употребляется assemblies?
Субтитры из фильмов
And they aren't really listening at the morning assemblies more than on Fridays.
Дети на утренних собраниях слушают не больше, чем по пятницам.
We created these assemblies with the struggles, and now you sabotage them!
У нас есть эти собрания, потому что мы боролись за них!
There will be conversation and discussion assemblies twice a week.
Дважды в неделю будут собрания для разговоров и дискуссий.
No doubt you attend assemblies at St. James's Court, Miss Bingley?
Без сомнения вы бываете на приемах в Сент Джеймс Корт, мисс Бингли?
Oh, I do wish we could go out into the town, and be seen at plays and assemblies.
Потом мы можем уехать в город и ходить на балы и в театры.
The only promise I'll make is to dismantle the student government so we'll never have another of these stupid assemblies.
Я сделаю только одно обещание: Если меня изберут, я немедленно распущу студенческий совет, чтобы никто из нас никогда не сидел этих на идиотских собраниях!
Very shortly, in government chambers and public assemblies they'll exalt over our demise, accusing us of infamies.
Совсем скоро во дворце правительства и императора начнут праздновать нашу кончину,...мы будем прокляты и опозорены.
Assemblies start with the National Anthem. It's the same.
Любое собрание тоже начинается с исполнения национального гимна.
More assemblies, more quarrels?
Снова вече и споры.
Have Simon and Pete get back to me on the assemblies.
Пусть Саймон и Пит подойдут насчет гидравлики.
No assemblies in the vicinity.
Запрещаются сборища в непосред- ственной к нему близости!
They live in the largest assemblies formed by any monkeys.
Они держатся самыми крупными среди обезьян стадами.
Mr. Wisley, did you know the Basingstoke assemblies resume?
Мистер Уисли, вы слышали - Безингстокские встречи возобновляются?
Since all assemblies have been outlawed, I cannot imagine that it does.
Так как все собрания объявлены вне закона, я не думаю, что это будет исключением.
Из журналистики
Containing piracy then becomes a matter debated in political assemblies, in the media and - most importantly - in the courts.
Борьба с пиратством затем становится предметом обсуждения на политических ассамблеях, в средствах массовой информации и - самое важное - в судах.
Before the terrorist attacks on America and the ouster of the Taliban in next-door Afghanistan, Pakistan's religious parties had few seats in either the federal or provincial assemblies.
До террористических атак на Америку и лишения влияния Талибана в соседнем Афганистане пакистанские религиозные партии имели только несколько мест либо в федеральных, либо провинциальных законодательных собраниях.