boys английский
ребята
Значение boys значение
Что в английском языке означает boys?
boys
Перевод boys перевод
Как перевести с английского boys?
Синонимы boys синонимы
Как по-другому сказать boys по-английски?
Примеры boys примеры
Как в английском употребляется boys?
Простые фразы
Boys, don't make any noise.
Мальчики, не шумите.
Some boys are diligent, others are idle.
Есть несколько прилежных мальчиков, остальные ленивые.
Generally speaking, boys can run faster than girls.
Вообще говоря, мальчики могут бегать быстрее девочек.
Our class consists of fifty boys.
В нашем классе пятьдесят мальчиков.
Some boys came into the classroom.
Несколько мальчиков вошли в класс.
Generally speaking, boys like girls with long hair.
Вообще говоря, мальчики любят девочек с длинными волосами.
I don't like bad boys.
Я не люблю плохих мальчиков.
Most boys like baseball.
Большинство парней любит бейсбол.
Almost all boys can play baseball.
Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
Some other boys came along.
С нами пошли и некоторые другие мальчики.
One magazine is for boys, and another for girls.
Один журнал для мальчиков, а другой - для девочек.
A lot of boys are running in the park.
В саду бегает множество мальчишек.
Most boys like computer games.
Многие мальчишки любят компьютерные игры.
The two boys began to blame each other.
Два мальчика начали обвинять друг друга.
Субтитры из фильмов
They let other girls play there, but only if they like them. They won't let boys play there, 'cause they think boys are smelly.
Пускают других девчонок, только если они им нравятся, не пускают мальчишек, потому что считают их вонючими.
They let other girls play there, but only if they like them. They won't let boys play there, 'cause they think boys are smelly.
Пускают других девчонок, только если они им нравятся, не пускают мальчишек, потому что считают их вонючими.
All grade two boys are in, Nick.
Все второклассники подписались.
Grade four boys are in too.
И пацаны из четвёртых классов тоже.
The grade five boys are in.
И пятиклассники в деле.
Frankie and Mickey won't just do it because they think the boys are into it.
Но без них никак. Френки и Микки согласятся, если все пацаны будут за нас.
Listen, I know I said some things...but you boys mean a lot to me, all right?
Послушайте, я наговорил всякого. но знайте, вы для меня - всё, парни.
Right, boys.
Ну ладно, парни.
It's not that I didn't have fun with the boys.
Не то, чтобы мне было скучно с парнями.
SO THAT I'D THINK MY BOYS ARE FREE TO CARRY OUT THE PLAN.
Правда? А я - ассистент хирурга.
No food, no drinks, so finish up your beers, boys.
Никакой еды, напитков, так что допивайте пиво, ребята.
I couldn't see myself with four boys.
Просто не могла представить себя с четырьмя мальчишками.
Three boys, not four.
Три сына, не четыре.
His leg will be in a cast and he'll be on crutches, which generally makes life quite exciting for small boys.
Его нога пока в гипсе, и ему понадобятся костыли, и обычно для мальчишек это очень увлекательно.
Из журналистики
In the 1830's, as Douglas-Fairhust movingly demonstrates, boys and girls who came from economically vulnerable families could find themselves unschooled and working 18 hours a day in blacking factories, like the 12-year-old Dickens.
В 1830-х годах, как Дуглас Фэрхерст трогательно демонстрирует, мальчики и девочки, которые вышли из экономически уязвимых семей, могли вдруг оказаться за стенами школы и вынуждены были работать по 18 часов на гуталиновых заводиках, как 12-летний Диккенс.
These Janissaries (Christian boys conscripted to serve in Ottoman infantry units) were either recruited from Europe or abducted from countries under Ottoman control.
Эти янычары (христианские мальчики, призванные на службу в османские пехотные подразделения) либо набирались в Европе, либо насильно увозились из стран под османским контролем.
Should we tolerate the murder of children and the abduction of boys to be tortured, broken, and sold back to their families, alive or dead?
Должны ли мы допустить убийство детей и похищение мальчиков, чтобы мучить их, сломить, а потом продать назад живыми или мертвыми их семьям?
Today, Germany has joined France in neglecting the smaller members for the sake of being recognized as one of the big boys.
Сегодня Германия вслед за Францией пренебрегает небольшими странами ради того, чтобы в ней признавали могущественную державу.
The message: girls could be tough, and boys were allowed not to be.
Послание: девочки могут быть сильными духом, а мальчики могут такими и не быть.
In many ways, it has eroded or even eliminated the kind of arbitrary constraints that turned peaceable boys into aggressive men and stuck ambitious girls in low-paying jobs.
Во многом она ослабила или даже разрушила своего рода деспотические ограничения, которые превращали миролюбивых мальчиков в агрессивных мужчин и удерживали амбициозных девочек на низкооплачиваемых работах.
Women's status has improved, and girls enjoy equal access to education, with even higher enrollment rates than boys in many countries.
Улучшилось общественное положение женщин, и образование стало равно доступно как для мальчиков, так и для девочек, а во многих странах уровень посещаемости учебных заведений среди девочек выше, чем среди мальчиков.
First and foremost, young people have themselves become the biggest advocates of universal education for girls and boys.
Прежде всего, сама молодежь решительно встала на защиту всеобщего образования для девочек и мальчиков.
These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore.
Благодаря этим демонстрациям девочек и мальчиков, требующих реализации своего права на образование, борьбу за начальное образование стало невозможно игнорировать.
It would be most impressive of all if he understood that that education was at least as important as what she - along with the boys - learned at Yale.
Еще более впечатляющим будет то, если он также понимает, что это образование является не менее важным, чем то, чему она - вместе с мальчиками - научилась в Йеле.
That is why, in Mexico today, little boys (and not little girls) are subjected to hormonal and psychological treatment, are removed from mixed schools, and are forbidden to play with girls, all in an effort to prevent them from turning out homosexual.
Вот почему сегодня в Мексике мальчики (но не девочки) проходят курсы гормонального и психологического лечения, их забирают из школ смешанного типа, им запрещают играть с девочками. Все это делается для предотвращения их превращения в гомосексуалистов.
Images of 1929 - of financiers leaping from buildings, unemployed men sleeping on park benches, long lines at soup kitchens, and impoverished boys selling apples on the street - are not on our minds now.
Теперь в нашей памяти нет образов 1929 года - финансистов, прыгающих с крыш зданий, безработных людей, спящих на лавочках в парках, длинных очередей в бесплатных столовых и доведенных до нищеты мальчишек, продающих яблоки на улице.
As a result, thousands of Muslim boys were enrolled in school for the first time.
В результате тысячи детей из мусульманских семей впервые пошли в школу.
Death rates for young girls are much higher than for boys.
Количество смертей среди молодых девушек намного превышает аналогичный показатель для юношей.