cyberspace английский
киберпространство
Значение cyberspace значение
Что в английском языке означает cyberspace?
cyberspace
Перевод cyberspace перевод
Как перевести с английского cyberspace?
cyberspace английский » русский
Cyberspace английский » русский
Синонимы cyberspace синонимы
Как по-другому сказать cyberspace по-английски?
cyberspace английский » английский
Примеры cyberspace примеры
Как в английском употребляется cyberspace?
Простые фразы
Welcome to Cyberspace!
Добро пожаловать в киберпространство!
Субтитры из фильмов
Dr. Cross isn't in cyberspace anymore.
Доктор Кросс больше не в киберпространстве.
I'M THE CYRANO OF CYBERSPACE.
Я - Сирано киберпространства.
He's a deep cover operative. A Yuri in cyberspace.
Рукс - сверхсекретный агент.
Cyberspace belonged to the mysterious other side until not so long ago.
Киберпространство являлось загадочной обратной стороной жизни еще не так давно.
It was software and cyberspace.
Удар пришелся по программному обеспечению в киберпространстве.
I reckon you know a lot about cyberspace.
Я полагаю, ты много знаешь о киберпространстве.
Two guys wanking in cyberspace.
Это он мастурбировал.
Our greatest step into cyberspace.
Наш величайший шаг в киберпространство.
This is the ultimate upgrade. Our greatest step into cyberspace.
Окончательное обновление, наш величайший шаг в киберпространство.
You are writing for cyberspace, you know.
Ты же, как-никак, пишешь в интернете.
So, you're gonna blow this whole thing over my issues with the language of cyberspace?
Значит, ты готова уничтожить все, что, между нами было, из-за разногласий по поводу языка в интернете?
Only a little bit just in cyberspace.
Чуть-чуть, в виртуальном пространстве.
And isn't there some cyberspace place that you can send those so that I never have to see an e-mail from him ever again?
А нет такой функции, чтоб когда от него приходят письма я их больше никогда не видела?
We have an historical walking tour of the campus, a special lecture on cyberspace and metapolitics, dinner. Then bed.
Также будет историческая экскурсия пешком по кампусу, специальная лекция о киберпространстве и глобальной политике ужин. и отбой.
Из журналистики
Some people argue that deterrence does not work in cyberspace, owing to the difficulties of attribution.
Некоторые люди утверждают, что сдерживание не работает в киберпространстве, что связано с трудностями атрибуции (установления источника угрозы).
PARIS - All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.
ПАРИЖ. Во всем мире пользователи Интернета разделяют романтические заблуждения о киберпространстве.
We are becoming embedded in a cyberspace that can link anyone, anywhere, to all the world's information and culture - and to every other person on the planet.
Мы становимся частью киберпространства, которое может связать любого человека в любом месте со всей мировой информацией и культурой - и с каждым вторым человеком на планете.
The same norm must apply to cyberspace, which is critical to our everyday life, economic well-being, and security.
Это же должно относиться и к киберпространству, которое играет важную роль в нашей каждодневной жизни, экономическом благосостоянии и безопасности.
Indeed, the attacks are a reminder that, as a new part of the global commons, cyberspace already has come under threat.
Такие нападения напоминают о том, что киберпространство, как новая часть глобального достояния, уже находится под угрозой.
Cyberspace must be treated, along with outer space, international waters, and international airspace, as property held in common for the good of all.
К киберпространству нужно относиться, наряду с космическим пространством, международным водным пространством и международным воздушным пространством, как к коллективной собственности для блага всех.
Indeed, the more economic power China has accumulated, the more adept it has become in extending censorship to cyberspace.
В действительности, чем больше экономической мощи накапливает Китай, тем больше он придерживается политики увеличения цензуры в киберпространстве.
With national security and prosperity now dependent on the safekeeping of cyberspace, cybercrime must be effectively countered as an international priority.
Когда национальная безопасность и процветание зависят от охраны киберпространства, необходимость эффективного противостояния киберпреступлениям должна стать международным приоритетом.
If not, cyberspace will become the new global-commons battlefield.
В противном случае киберпространство станет новым глобальным полем битвы.
Terrorists, too, can exploit new vulnerabilities in cyberspace to engage in asymmetrical warfare.
Террористы также могут использовать новую уязвимость киберпространства для партизанской войны.
Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch.
Горы и океаны трудно передвигать, но части киберпространства можно включать и выключать, нажимая выключатель.
Cyberspace is a perfect example.
Киберпространство является прекрасным примером.
But this avoids the important interconnections between the physical and virtual layers of cyberspace.
Но здесь не учитываются важные взаимосвязи между физическим и виртуальным слоями киберпространства.
A more useful definition of cyber waris hostile action in cyberspace whose effects amplify or are equivalent to major physical violence.
Более полезное определение кибер-войны звучит так: враждебные действия в киберпространстве, последствия которых усиливают основные виды физического насилия или эквивалентны им.