escrow английский
условный депонирование, условное депонирование, условно вручённый документ за печатью
Значение escrow значение
Что в английском языке означает escrow?
escrow
Перевод escrow перевод
Как перевести с английского escrow?
escrow английский » русский
Синонимы escrow синонимы
Как по-другому сказать escrow по-английски?
Примеры escrow примеры
Как в английском употребляется escrow?
Субтитры из фильмов
Our escrow department is most efficient.
Наш отдел депонирования наиболее эффективный.
He's gotta get that out of escrow.
Он должен был получить бабки за исполнение контракта.
Hey, get your house out of escrow now.
Эй, ты заработал на свой дом.
Land sales out of escrow are recorded within the week.
Продажа земли регистрируется в течении недели.
Well, technically, it's still in escrow.
Формально оно у другого лица.
We just closed escrow on our little dream house.
Мы сегодня выплатили ипотеку на наш чудесный дом!
If you really want to close escrow, you gotta have an angle.
Если ты действительно хочешь бабу заполучить, то нужно уметь лапшу на уши вешать.
Keep the recorder five, six feet away max, in your jacket, by the bed, wherever you're gonna close escrow.
Держи его поблизости. Максимум в полутора метрах, в кармане пиджака, в постели, где хочешь. - Ты понял?
He was a trader at Bear Sterns. and had just closed escrow on a house in the Hamptons.
Он работал на бирже. и только что купил загородный дом.
I wanted to tell her her house went into escrow.
Я хотел рассказать ей. продом.
I just closed escrow on my first apartment ever.
Наконец-то я купила квартиру.
I have to start withholding wages, put them in escrow.
Я должен начать удерживать зарплату, поместить на депозит.
Once the print has been positively identified. the balance of the money will be placed in escrow. at Geneve Credit Suisse. and may be viewed at any time subject to 24-hour prior notification.
В случае совпадения отпечатка,...оставшаяся сумма будет размещена на счету в Швейцарском кредитном банке Женевы. Вы сможете проверить счёт в любой момент через 24 часа после подачи заявки.
Why don't you go close an escrow.
Гэвин, почему бы тебе не уйти - закрыть депозит или что-то вроде того?
Из журналистики
The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts.
Затем управляющий счетом условного депонирования приглашал бы принимающие страны выбрать команду, давая консультацию по требуемым специальностям или даже предлагая список экспертов.
The country would be free to choose its own team, but the escrow account manager, aided by an international advisory board of expert volunteers, would need to agree that it is, in fact, world-class.
У страны должно оставаться право свободного выбора собственной команды, но управляющий счетом условного депонирования при помощи международного совета экспертов-волонтеров должен подтвердить, что данная команда будет соответствовать мировому уровню.