gm английский
генетически модифицированный
Значение gm значение
Что в английском языке означает gm?
Перевод gm перевод
Как перевести с английского gm?
Синонимы gm синонимы
Как по-другому сказать gm по-английски?
GM английский » английский
Примеры gm примеры
Как в английском употребляется gm?
Субтитры из фильмов
He was driving a Ford Thunderbird, 3382 GM 75.
Он был за рулём Форда Тандерберда, 3382 Дженерал Моторс 75.
Let gm!
Эй! Отстань от меня.
It was GM-free.
Между прочим, в нём нет нитратов.
No, my new diet excludes coffee and all the GM food too.
Нет. Моя новая диета не разрешает употреблять генетически модифицированные продукты.
Did you see the update on the GM website?
Я смотрю, ты обновил сайт. - А что там нового?
We missed you, man. We've been checking the GM website, hoping to see your update.
Нам тебя не хватало, мы тут и на сайт заходили, думали, ты его обновляешь.
It is necessary that we become to the idea that there is almost no food non-GM.
Необходимо, чтобы мы пришли к идее, что нет почти никакой пищи без ГМО.
The GM debate once again raises the question of public trust in science.
Был один человек в нашем институте, который с ним общался и вдохновил его написать на эту тему.
Like GM food or something?
Генно-модифицированную еду или что-то в этом духе?
Even the latest technologies, like GM crops, regardless of the other arguments, are as utterly dependent on fossil fuel as any other.
Даже последние технологии, как ГМО растения, несмотря на другие аргументы, чрезвычайно зависимы от ископаемого топлива, как и любые другие.
Maybe I ought to be grooming you to be the GM.
Может, стоит о вашей кандидатуре подумать?
How about GM?
А может Главным Менеджером?
Because of that low-life, Mo Ne broke up with GM Eom.
Из-за этого негодяя Мо Не порвала с господином Омом.
The situation this time is different than the time with GM Hong Tae Gyun.
Сейчас ситуация совсем не та, что была, когда писали про гибель Хон Тхэ Гёна.
Из журналистики
Larry Burns, the visionary head of GM's research and development until his recent retirement, sees the electric vehicle as much more than an opportunity to save gasoline, important as that is.
Лари Бернс, который был дальновидным главой отдела исследований и разработок Дженерал Моторс до своего недавнего ухода на пенсию, видит в электрических транспортных средствах не только возможность сэкономить бензин.
What incited such fierce sensitivity about GM foods?
Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания?
It also argued that labeling GM foods is required in accordance with consumers' right to make informed choices about what they eat.
В нем, также, приводились аргументы в пользу того, что маркирование генетически модифицированных продуктов производить необходимо, поскольку потребители имеют право делать осознанный выбор того, что они едят, на основе предоставленной им информации.
I realized at once that opposition to GM crops and foods has as much to do with social and political values as with concerns about health and safety.
И я сразу поняла, что протест против генетически модифицированных сельскохозяйственных и пищевых продуктов в такой же степени связан с социальными и политическими ценностями, как и с заботой о здоровье и безопасности.
Outside Europe, the GM green revolution holds more stark implications.
За пределами Европы сельскохозяйственная революция, вызванная ГМО, имеет более глубокое значение.
In country after country--France, Britain, Germany, New Zealand, and elsewhere--farmers and ecologists jointly oppose, and sometimes sabotage, trials of GM crops.
В одной стране за другой - Франции, Британии, Германии, Новой Зеландии и других - фермеры и экологи сообща выступают против, и иногда даже саботируют испытания сельскохозяйственных ГМ культур.
Although Kenya has a well-functioning and well-funded agricultural research system, the government has not even permitted field tests of GM crop varieties.
Хотя у Кении есть хорошо функционирующая и хорошо финансируемая система сельскохозяйственных исследований, правительство даже не разрешило провести полевые испытания генетически модифицированных сортов сельхозкультур.
GM foods have now been on the market in the US for more than 12 years.
Генетически модифицированные продукты были на рынке в США более 12 лет.
Similarly, GM feed has not resulted in any illness or death in animals.
Точно так же потребление генетически модифицированных продуктов не привело к каким-либо болезням или смерти у животных.
What, then, is the danger of GM foods?
Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов?
This is correct: GM foods cannot singlehandedly solve the problem, but they can be an important part of the solution.
Это правильно: генетически модифицированные продукты не могут в одиночку решить проблему, но они могут стать важной частью решения.
Since some of the groups opposing GM organisms destroy the field trials that could give us more knowledge, a more pertinent argument might be that many opponents do not want us to know more.
Поскольку некоторые из противников ГМ противодействуют полевым испытаниям, которые могли бы дать нам больше знаний, более уместным аргументом является то, что многие противники не хотят, чтобы мы знали больше.
The fact that virtually all US maize and soybean farmers, and all papaya farmers, use GM seed indicates that it is good business for them.
Тот факт, что фактически все американские фермеры, выращивающие кукурузу и сою, а также папайю, используют генетически модифицированные семена, указывает на то, что это для них хороший бизнес.
Large reductions in the use of insecticides cut costs for growers of GM varieties, while providing an important health and ecological benefit.
Значительное уменьшение использования инсектицидов снижает себестоимость для производителей генетически модифицированных сортов, обеспечивая здоровье и сохраняя экологию.