in great confusion английский

Значение in great confusion значение

Что в английском языке означает in great confusion?

— вверх ногами, вверх тормашками, кубарем наре́чие (= head over heels) in disorderly haste we ran head over heels toward the shelter

Как по-другому сказать in great confusion по-английски?

topsy-turvy topsy-turvily heels over head head over heels promiscuously opaquely incoherently disjointedly confusedly chaotically

in | great | confusion