jurisdictional conflict английский

коллизия юрисдикций

Перевод jurisdictional conflict перевод

Как перевести с английского jurisdictional conflict?

Как в английском употребляется jurisdictional conflict?

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.

Our interests conflict with theirs.

Наши интересы противоречат их интересам.

A conflict of opinions arose over the matter.

По этому вопросу возникли разногласия.

It is impossible to resolve the conflict.

Невозможно разрешить конфликт.

The conflict between blacks and whites in the city became worse.

Конфликт между чёрными и белыми в городе усугубился.

I tried to avoid conflict.

Я постарался избежать конфликта.

We have to avoid a conflict as far as possible.

Мы должны сделать всё, чтобы избежать конфликта.

His opinion comes into conflict with mine.

Его мнение вступает в конфликт с моим.

There can be no human society without conflict.

Не может быть человеческого общества без конфликтов.

It is costly and politically difficult to continue this conflict.

Это дорого и политически сложно, продолжать этот конфликт.

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

Полиция префектуры пытается выяснить, какой конфликт возник между отцом и дочерью после ужина в семейном кругу.

There is a great conflict between religion and science.

Существует большой конфликт между религией и наукой.

A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.

Робот должен повиноваться всем приказам, которые даёт человек, кроме тех случаев, когда эти приказы противоречат Первому Закону.

A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам.

jurisdictional | conflict