lightning-rod английский
стержневой молниеотвод
Перевод lightning-rod перевод
Как перевести с английского lightning-rod?
Синонимы lightning-rod синонимы
Как по-другому сказать lightning-rod по-английски?
Примеры lightning-rod примеры
Как в английском употребляется lightning-rod?
Из журналистики
Ahn has already become a lightning rod for all of the country's anti-Park and anti-President Lee Myun-bak forces, attracting young people as well.
Ан уже стал громоотводом для всех сил, борющихся против Пак и президента Ли Мён Бака, и он расположил к себе молодых людей.
Certainly, few observers looking in 1978 at the smoldering embers of the Cultural Revolution, or at the seeming ruination of the post-1989 years, thought China would emerge as the lightning rod of the world's developmental hopes.
Смотря на тлеющие угли Культурной революции 1978 года или на кажущийся крах пост-1989 годов, мало кто мог предположить, что Китай превратится в громоотвод для надежд на развитие всего мира.