oversized английский
больше обычного размера
Значение oversized значение
Что в английском языке означает oversized?
oversized
Перевод oversized перевод
Как перевести с английского oversized?
oversized английский » русский
Синонимы oversized синонимы
Как по-другому сказать oversized по-английски?
oversized английский » английский
Примеры oversized примеры
Как в английском употребляется oversized?
Субтитры из фильмов
Oversized like everything else in California.
С избытком, как и все в Калифорнии.
I'm Mrs. Breedlove, the oversized analyst.
Я миссис Бридлав, необъятный психоаналитик.
Apes with oversized craniums.
Приматы с большими черепами.
I've run 8,000 miles on that tennis court. chasing a fuzzy, little yellow ball with an oversized racket.
Я пробежала 13 тысяч км на этом корте, бегая за ворсистым, маленьким желтым мячиком с огромной ракеткой в руках.
Give the great unwashed. a pair of oversized breasts and a happy ending. and they'll oink for more.
Покажи плебеям огромную грудь и счастливый конец и они захрюкают от счастья.
Miss Crowley, thank you for this oversized novelty check.
Спасибо за этот чек огромного размера.
Got an oversized engine full kitchen, sleeping quarters. Got room for gun racks.
Есть место, где повесить пистолет.
We've come up with a camera so tiny it fits into this oversized novelty hat.
Мы придумали такую крохотную камеру: что она помещается в эту огромную шляпу.
As for you, you oversized guppy.
А что касается тебя, большая рыбка.
Why? -Elaine's new boyfriend, you know he's giving me this oversized chest of drawers.
Новый бойфренд Элейн отдает мне большой комод.
Oversized bracelets, oversized earrings oversizing of accessories, in general, is very popular now.
Огромные браслеты, огромные серёжки. огромные аксессуары, в основном, сейчас очень популярно.
Oversized bracelets, oversized earrings oversizing of accessories, in general, is very popular now.
Огромные браслеты, огромные серёжки. огромные аксессуары, в основном, сейчас очень популярно.
Oversized trailer.
Огромный трейлер.
You look so lovely, my dear, standing here before the fire in my oversized man's robe.
Вы сейчас такая милая стоите перед камином в моем огромном теплом халате.
Из журналистики
To those on the right, France's oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline.
Для сторонников правых взглядов, раздутые и склонные во всё вмешиваться власти Франции являются рецептом лишь для векового спада.
So, with policymakers and pundits railing against sustained oversized trade imbalances, we need to recognize that the real problems are rooted in excessive concentrations of debt.
Поэтому, поскольку стратеги и эксперты отгораживаются от устойчивых чрезмерных торговых дисбалансов, нам нужно признать, что реальная проблема кроется в непомерной концентрации долга.
For a while, booming or overheating real-estate markets and a thriving, but oversized banking sector can disguise a gradual loss of competitiveness and risks to fiscal sustainability, as occurred in the euro area.
Какое-то время бум или перегрев рынков недвижимости, а также процветающий, но слишком большой банковский сектор могут замаскировать постепенную потерю конкурентоспособности и риски финансовой устойчивости, как это произошло в зоне евро.
Even the United Kingdom, which is struggling with an oversized and undercapitalized banking system, might be tempted to join.
Даже Великобритания, которая борется со слишком большой банковской системой с недостаточным оборотным капиталом, может склониться к вступлению.
Europe's more tempered approach, while magnifying short-term risks, could pay off in the long run, especially if global interest rates rise, making it far more painful to carry oversized debt loads.
Более сдержанный подход Европы, увеличивающий краткосрочные риски, может, однако, окупиться в длительной перспективе, в особенности если повысятся мировые процентные ставки, в результате чего чрезмерное долговое бремя станет ощущаться куда болезненней.