sticker shock английский
отвращение, омерзение
Значение sticker shock значение
Что в английском языке означает sticker shock?
sticker shock
Перевод sticker shock перевод
Как перевести с английского sticker shock?
Синонимы sticker shock синонимы
Как по-другому сказать sticker shock по-английски?
Примеры sticker shock примеры
Как в английском употребляется sticker shock?
Простые фразы
It was a great shock to me.
Это был для меня настоящий шок.
It was a great shock to me.
Это было для меня большим шоком.
It was such a shock.
Это было такое потрясение.
It was such a shock.
Это был такой шок.
If you touch that wire, you will receive a shock.
Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током.
The shock deprived her of speech.
Это потрясение лишило её речи.
The shock deprived her of speech.
От шока она лишилась дара речи.
Have you recovered from the shock?
Вы оправились от шока?
Sooner or later, she'll get over the shock.
Рано или поздно, она оправится от шока.
Sooner or later, she'll get over the shock.
Рано или поздно, она придёт в себя от потрясения.
It took him several weeks to recover from the shock.
Ему потребовалось несколько недель, чтобы оправиться от шока.
His death was great shock to his wife.
Его смерть была большим потрясением для его жены.
Her death was a great shock to me.
Её смерть была для меня огромным потрясением.
Her death was a great shock to me.
Её смерть стала для меня огромным потрясением.
Из журналистики
Peter Kenen argued in the late 1960's that without exchange-rate movements as a shock absorber, a currency union requires fiscal transfers as a way to share risk.
Питер Кенен утверждал в конце 1960-х гг., что в отсутствие движений валютных курсов в качестве гасителя колебаний валютному союзу требуются налогово-бюджетные перечисления как способ разделить риск.
Nor does time cushion anemic post-crisis recoveries from the inevitable next shock.
Не защищает время также анемичное посткризисное восстановление от неизбежного последующего потрясения.
It's hard to know when the next shock will hit, or what form it will take; otherwise, it wouldn't be a shock.
Трудно предугадать, когда произойдет следующее потрясение или какую форму оно примет; иначе это не будет потрясением.
It's hard to know when the next shock will hit, or what form it will take; otherwise, it wouldn't be a shock.
Трудно предугадать, когда произойдет следующее потрясение или какую форму оно примет; иначе это не будет потрясением.
Moreover, the Japan shock is not the only negative factor at work today.
Кроме того, японский шок не является сегодня единственным действующим негативным фактором.
But they may also be waiting for the first external shock to puncture the Chavez balloon before they pounce.
Но они, возможно, также ждут первого внешнего удара, который проколет воздушный шар Чавеса прежде, чем они набросятся на него.
And could a weakened Europe cope with an oil shock at all? A regional and global security shock caused by asymmetric warfare could add still further to the world economy's troubles, causing exports to slump even more.
А сможет ли ослабленная Европа вообще справиться с нефтяным шоком? Региональный и глобальный шок безопасности, вызванный асимметричной войной, может добавить неприятностей мировой экономике, приводя к еще большему снижению экспорта.
And could a weakened Europe cope with an oil shock at all? A regional and global security shock caused by asymmetric warfare could add still further to the world economy's troubles, causing exports to slump even more.
А сможет ли ослабленная Европа вообще справиться с нефтяным шоком? Региональный и глобальный шок безопасности, вызванный асимметричной войной, может добавить неприятностей мировой экономике, приводя к еще большему снижению экспорта.
After the shock of the September 2001 terrorist attacks, his son, George W. Bush, developed a far more ambitious vision.
После шока террористических атак сентября 2001 г. его сын Джордж Буш-младший разработал гораздо более честолюбивую концепцию.
Another Oil Shock?
Еще один нефтяной шок?
Consumers in the US, but also in Europe and Asia, will be hit by an oil shock.
Потребители в США, а также в Европе и в Азии ощутят на себе удар нефтяного шока.
Dynamism like this does not stop without a major shock.
Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины.
It was a horrendous shock, imposing great social costs, but it changed Russia's mentality, not only the exchange rate.
Это был ужасный шок, приведший к огромному социальному урону, но он изменил российский образ мышления, а не только обменный курс.
Did the bombings that rocked Riyadh shock the al-Saud royal family from its complacency at long last?
Нанесли ли, в конце концов, взрывы, потрясшие Риад, удар по самодовольству королевской семьи аль-Саудов?