transformational английский

трансформационный

Значение transformational значение

Что в английском языке означает transformational?

transformational

Of, pertaining to or leading to transformation

Перевод transformational перевод

Как перевести с английского transformational?

transformational английский » русский

трансформационный

Синонимы transformational синонимы

Как по-другому сказать transformational по-английски?

transformational английский » английский

transformative

Примеры transformational примеры

Как в английском употребляется transformational?

Субтитры из фильмов

And living in Sedona has been transformational.
За это время в Седоне я сильно изменилась.
I mean, she comes down here to get all her transformational shit done and get her real ass seen and accepted, and once she gets all she needs. are you fucking kidding me?
Она приходит сюда, разобраться во всей своей личностной херне, чтобы её приняли такой, какая она есть, и как только она получает своё. Чего ты мне мозги ебешь?
We're a transformational ministry specializing in conversion therapy.
Мы - министерство преображений, специализирующееся на восстановительной терапии.
Which was a transformational moment for the school, by the way.
Это был переломный момент для всей школы, кстати.
I would've been downright transformational.
Я бы вывел страну на новый уровень.
No account anywhere. Of the so-called transformational sacrifice. That my son made on his behalf.
Нет намёка где-либо на так называемую трансформационную жертву, которую мой сын принёс ради него.

Из журналистики

One of the great transformational leaders in history, Otto von Bismarck, became largely incremental and status quo-oriented after achieving the unification of Germany under Prussian direction.
Один из величайших трансформационных лидеров истории Отто фон Бисмарк стал значительно более степенным и ориентированным на сохранение статус-кво после достижения объединения Германии под руководством Пруссии.
Likewise, Franklin Delano Roosevelt's foreign-policy objectives and style were modest and incremental in his first presidential term, but became transformational in 1938 when he decided that Adolf Hitler represented an existential threat.
Аналогично, внешнеполитические цели и стиль Франклина Делано Рузвельта в его первый президентский срок были размеренными и скромными, однако они стали трансформационными в 1938 году, после того как он решил, что Адольф Гитлер представляет реальную угрозу.
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.
Следовательно, стоит предполагать меньшие возможности для трансформационного лидерства.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.
Вудро Вильсон, Франклин Рузвельт и Гарри Трумэн, заняв должность президента, разрабатывали свои трансформационные цели только в ответ на внешние события.
A leader with transformational objectives faces better odds, and an inspirational style is more likely to find responsive followers and to make their role more relevant.
Лидеры с трансформационными целями имеют лучшие шансы, а вдохновляющий стиль быстрее найдет отклик последователей и сделает их роль более значимой.
But, while turbulent times may set the stage for transformational leaders, it does not follow that bold and risk-loving leaders are always best suited to address the crises that define such periods.
Однако, хотя неспокойные времена и готовят почву для трансформационных лидеров, из этого не следует, что смелые и любящие рисковать лидеры всегда являются наилучшим решением кризисов, которые определяют такие моменты.
Whether they are transformational or incremental in their objectives, leaders need certain soft- and hard-power skills to be effective.
Вне зависимости от того, является лидер в своих целях трансформационным или степенным, для того чтобы быть эффективным, ему необходимо обладать определенными навыками применения жесткой и мягкой силы.
Beyond the extension of these twentieth-century technologies, we can also anticipate a new set of transformational industries - as yet nameless - as we advance into the new millennium.
Помимо распространения этих технологий двадцатого века, мы также можем ожидать появление нового набора трансформирующих отраслей - пока безымянных - по мере продвижения к новому тысячелетию.
Unless the political mood changes radically in Europe - an unlikely development - it would be unrealistic to expect the capital-markets union to be anywhere near as transformational as the banking union has been.
Если политические настроения не изменятся радикально в Европе (это маловероятное развитие событий), то нереалистично ожидать, что союз рынков капитала будет таким же трансформационным как и предыдущий банковский союз.
Fortunately, none of them is yet transformational for the global economy, and together they do not yet constitute a disruptive critical mass.
К счастью, ни один из них еще не имеет силы, способной трансформировать глобальную экономику. А все вместе они еще не набрали разрушительную критическую массу.
Unlike most candidates, Obama maintained this transformational rhetoric even after it secured him his victory in the 2008 campaign.
В отличие от большинства кандидатов, Обама придерживался к этой трансформационной риторике даже после того, как она обеспечила ему победу в кампании 2008 года.
In fact, in the twentieth century, US presidents who pursued transformational foreign policies were neither more effective nor more ethical.
В самом деле в ХХ веке президенты США, которые гонялись за трансформационной внешней политикой, не были ни более эффективными и ни более этичными.
One hopes that the relentless uninformed criticism that his pragmatic policies have elicited does not drive his successor to revert to a risky transformational approach.
Для конструктивности, дебаты о внешней политике Обамы должны учитывать двадцатый век истории США.
He is an interesting man, a genuine intellectual driven by his inner demons both to flay those who pay insufficient credit to his transformational role in Australian politics and to expose what he regards as waffle and myths.
Он интересный человек, истинный интеллектуал, призываемый своими внутренними искусителями подвергнуть суровой критике всех, кто недостаточно уверен в его трансформационной роли в политике Австралии, и разоблачить то, что он считает чепухой или выдумками.

Возможно, вы искали...