unpopular английский

непопулярный

Значение unpopular значение

Что в английском языке означает unpopular?

Простое определение

unpopular Adjective

— Not popular, not having popularity.

unpopular

— прилагательное regarded with disfavor or lacking general approval unpopular ideas an unpopular war

Перевод unpopular перевод

Как перевести с английского unpopular?

unpopular английский » русский

непопулярный непопулярен непопуля́рный не пользующийся спросом не пользующийся любовью

Синонимы unpopular синонимы

Как по-другому сказать unpopular по-английски?

unpopular английский » английский

disliked unwelcome unpatronized unpatronised unpalatable unloved unaccepted scorned patronless in the bad books disagreeable

Примеры unpopular примеры

Как в английском употребляется unpopular?

Простые фразы

He is unpopular for some reason.

Он почему-то непопулярен.

Tom is unpopular.

Том непопулярен.

I'm unpopular.

Я непопулярный.

I'm unpopular.

Я непопулярная.

I know this is an unpopular opinion.

Я знаю, что это непопулярная точка зрения.

Субтитры из фильмов

They're the flies on the wall of the school, the unpopular kids.

Все они - невидимки в школе, непопулярные дети.

He must be an unpopular man.

Он, наверное, не популярный.

You might get unpopular with the police here, breaking guys' necks.

Ты станешь непопулярным у полиции, ломая шеи людям.

You're so unpopular, all you do is make tea!

Ты такая непопулярная только чай и делаешь!

Yes, but can you imagine how unpopular that makes me, Fish?

Значит, у нас с вами одна участь. Воистину!

Thank you, but a Kempei is an unpopular role.

Спасибо, но военная полиция не пользуется успехом у девушек.

As far as I can make out, it's a practical joke practiced on unpopular brother officers.

Насколько я знаю, это розыгрыш для непопулярных однополчан.

You're unpopular.

Вы так. непопулярны.

You're wrong in saying I'm unpopular.

Ты ошибаешься в том, что я непопулярна.

The carnations were highly unpopular.

Гвоздики, знаете ли, многим совсем не понравились.

Why were you so unpopular with the Chicago Police Department?

Почему тебя так не любили в полицейском управлении Чикаго?

But you must trust that your beliefs are unique your own. Even though others may think them odd or unpopular.

Но вы должны верить в то, что ваши убеждения - только ваши, даже если другие считают их странными и дурацкими.

Later, she appeared on the highly unpopular 7 5-cent piece.

Затем она появилась на непопулярной монете 75 центов.

I'm as unpopular with the ladies as I am with the chaps.

Я ни у кого не популярен.

Из журналистики

Both steps are now as unpopular in Greece as they are unavoidable.

Оба решения непопулярны в Греции, но они неизбежны.

Positioning himself as the candidate who represents a sharp break with today's unpopular politics is the only means to escape that fate.

Выставляя себя в качестве кандидата, который представляет собой разрыв с сегодняшней непопулярной политикой, единственный способ избежать этой судьбы.

After all, banks remain deeply unpopular in all developed countries.

В конце концов, банки остаются очень непопулярными учреждениями во всех развитых странах.

Protectionist trade measures often hurt poor countries most, and foreign assistance is generally unpopular with the American public.

Протекционистские торговые меры часто наносят наибольший ущерб бедным странам, тогда как иностранная помощь не пользуется популярностью среди американской общественности.

But by linking both parties to his very unpopular self, Yeltsin damaged both.

Но, связывая обе партии, со своей непопулярной фигурой, Ельцин нанес вред обеим.

Indeed, in countries like Egypt and Tunisia, government and parliament alike were unpopular.

Фактически, в таких странах, как Египет и Тунис, правительство и парламент были одинаково непопулярны.

Indeed, even as China's agenda in Hong Kong has become increasingly tough - and thus unpopular locally - Leung has proved himself to be absolutely loyal to China's rulers.

Даже когда Китайская повестка дня для Гонконга становится все более жесткой- и поэтому непопулярной в самом городе - Люн зарекомендовал себя абсолютно лояльным для правителей Китая.

But even in many countries in those regions, Chinese practices like importing labor for infrastructure projects are unpopular.

Но даже в странах латиноамериканского и африканского регионов политика Китая по импорту трудовых ресурсов для выполнения инфраструктурных проектов не пользуется популярностью.

The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979.

Крайне непопулярный шах, которого привели к власти американцы, был свергнут в ходе исламской революции 1979 года.

Other indices--such as sharply declining membership rolls--confirm that parties have become unpopular.

Другие показатели -- такие как резко снизившееся число сторонников, что выявляется в ходе опросов общественного мнения -- подтверждают тот факт, что партии стали непопулярными.

After all, unpopular parties and falling electoral turnout may merely be passing phenomena.

В конце концов, непопулярные партии и слабое участие в выборах могут оказаться обычным преходящим явлением.

For example, America was extraordinarily unpopular at the time of the Vietnam War, yet it recovered its soft power within a decade, and it is interesting to consider why.

Например, Америка была страшно непопулярна во время Вьетнамской войны, тем не менее за десять лет ей удалось вернуть свою мягкую власть; интересно узнать почему.

The narrow circle of Jiang's supporters reminds many people of unpopular emperors like Cheng Zu.

Этот узкий круг сторонников Джан Дземиня во многом напоминает людей из окружения непопулярных императоров вроде Чень Жу.

Moreover, the delusion that the European Council can somehow call growth and productivity into being has provided a diversion to national politicians who are unwilling to push for unpopular decisions back home.

Более того, иллюзия, что Европейский Союз может каким-то образом обеспечить экономический рост и повышение производительности, дало возможность расслабиться политикам на национальном уровне, не желающим настаивать на непопулярных решениях в своих странах.

Возможно, вы искали...