ítem испанский

шту́ка, предме́т, вещь

Значение ítem значение

Что в испанском языке означает ítem?

ítem наре́чие

— Úsase para introducir cada uno de los acápites de un texto o los elementos de una lista

ítem существительное

— Por extensión, cada una de las unidades en que se divide un texto, formulario, lista o similar — En particular, cada una de las unidades que conforma una prueba o cuestionario — Más generalmente, cada uno de los elementos de un conjunto

Перевод ítem перевод

Как перевести с испанского ítem?

ítem испанский » русский

шту́ка предме́т вещь

Примеры ítem примеры

Как в испанском употребляется ítem?

Субтитры из фильмов

El próximo ítem, la colección de muñecas de Susan.

Хорошо, следующий пункт, Колекция кукол Сюзан.

Un ítem en particular llamó mi atención.

И в частности, один лот привлёк моё внимание.

Próximo ítem, a estudiar. para determinar la factibilidad de poner. algo en el techo.

Следующий пункт: исследование, чтобы определить возможность установки...чего-то там на крыше.

Estoy seguro de que si solamente revisas la agenda. la cual tan trabajosamente preparaste. encontrarás que hay un último ítem.

Уверен, что если вы сверитесь с повесткой которую столь тщательно подготовили то наверняка найдёте самый последний пункт.

El participante debería por lo menos tener suficiente poder para obtener el ítem y así él podrá regresar al mundo real.

Хорошо. За эти дни мы привыкли к игре, но все еще не добыли ценных карт.

Bueno, cual sea tu razón, no puedes salir de aquí hasta que obtengas el ítem especial.

Судя по тому, что я это почувствовала Он ослабил осторожность из-за нашего вида.

Ni siquiera sabemos si este es un ítem bueno o malo. Ah, Killua, mira eso.

В игре со смертью их потенциал открывается полностью.

Creo que significa que si les das dinero, ellos te darán un ítem raro o información.

Тест закончится, когда мы выберем 32 игрока.

Muy bien colegas, el siguiente ítem es esta hermosa lámpara del siglo 19.

Итак, народ, наш следующий лот - эта прекрасная лампа 19-го века.

Nunca pareció que tuviera mucha suerte en ese ítem.

Никогда не казалось удачи в этом отделе.

El ítem vale 2 millones.

Изделие стоит 2 миллиона долларов.

Y seguro, hasta el día de hoy, ellas roben un ocasional ítem pequeño porque las transforma de una extraña forma que no pueden explicar.

И конечно, время от времени, они крадут всякие мелочи, потому что это их заводит, хотя они и сами не знают почему.

Hubieras pedido más deseos, o niveles. O que nos den algún ítem mágico.

Почему бы не попросить побольше желаний, или повышения наших уровней,... или чтобы она дала нам магических артефов!

Pensé que sería un ítem de la lista.

Я думал, что вы готовы были стать одним целым.