ЭКО русский
Перевод ЭКО по-испански
Как перевести на испанский ЭКО?
ЭКО русский » испанский
Примеры ЭКО по-испански в примерах
Как перевести на испанский ЭКО?
Простые фразы
В Китае строится эко-город совершенно нового типа.
En China se está construyendo una ecociudad modelo completamente nueva.
Субтитры из фильмов
Альфа-Браво-Чарли-Эко.
Able-Baker-Charlie-Easy.
Кендрик была лечащим врачом Рирдонов и Симмонсов по программе ЭКО.
Kendrick estaba encargada de la supervisión del programa de fertilización de los Reardon y los Simmons.
Хотя тело было найдено в Эко-парке, эксперты утверждают, тело перевозили.
Lo hallaron en Echo Park, pero el forense apunta que cambiaron el cadáver.
За отказ публично осудить акт эко-терроризма.
Que no condenan los actos de ecoterrorismo.
СГЗ никак не причастен к актам эко-терроризма.
El CMD no tiene relación con el ecoterrorismo.
Небольшой вставкой. Про эко-терроризм, который не был осужден СГЗ.
Un comentario sobre el ecoterrorismo que no denunciaron.
Он прервал свою речь в конце и врезал им за неосуждение эко-терроризма. Он совсем отошел от речи.
Al terminar el discurso les dio una bofetada por no condenar al ecoterrorismo.
Итак, дети, мне только что сообщили, что ввиду того, что эко-террористы атаковали нашу школу в 47 раз, нам придется поменять талисман школы!
Bien Chicos, fui informados que desde que fuimos atacados por los ECO-Terroristas, ya 47 veces. Tendremos que Cambiar la mascota de la escuela.
Чарли, Эко, Инди, меняйте курс на аэропорт в Кабала.
Charlie, Echo, India. Redireccionamiento al aeropuerto de Kabala en rumbo 0-2-9.
Чарли, Эко, Инди, исполняйте немедленно, это последнее предупреждение.
Charlie, Echo, India, cumpla inmediatamente.
Мистер Эко.
Mistereko.
И. Эко вернется.
Y Echo volverá.
Эй, я, как и ты. буду сидеть и ждать, пока придёт мистер Эко и укажет нам путь.
Hey, estoy contigo. Siéntense y esperen al Sr. Eko que regrese y nos guíe.
Мы сожгли его, Эко и я.
Lo quemamos. Eko y yo.
Из журналистики
Если подойти к измерениям с подобной стороны, пугающий эко-кризис исчезает.
Medida de esta manera, la temible crisis ecológica desaparece.
Рождение в 1978 году Луизы Браун, и вместе с ней метода экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) человека, явилось вехой в медицинской науке.
El nacimiento de Louise Brown en 1978, y con ella el de la fertilización in vitro (FIV) del ser humano, fue una piedra angular de la ciencia clínica.
С тех пор, быстрое развитие этой области медицины позволило найти для ЭКО новые применения и разработать на его основе другие вспомогательные репродуктивные технологии.
Desde entonces, la rápida innovación ha llevado a nuevas aplicaciones para la FIV y a otras tecnologías reproductivas asistidas.
Достижения в области науки дали нам лучшее понимание климата и эко-системных рисков.
Los avances de la ciencia nos han brindado una mejor comprensión del clima y los riesgos para el ecosistema.
Индейцы Боливии также использовали свои эко-силы, чтобы убедить энергетические компании, чтобы те профинансировали их борьбу за покупку территории в 750 000 акров, прилегающей к границам парка Кемпфф.
Los indios de Bolivia han utilizado también su influencia ecológica para convencer a las compañías energéticas de que financien su lucha por una tierra natal de 750.000 acres fronteriza con Kempff.