изумруд русский

Перевод изумруд по-испански

Как перевести на испанский изумруд?

изумруд русский » испанский

esmeralda

Примеры изумруд по-испански в примерах

Как перевести на испанский изумруд?

Субтитры из фильмов

Это настоящий изумруд.

Es una esmeralda. Auténtica.

Изумруд.

Una esmeralda.

У меня есть изумруд, большой круглый изумруд, который мне прислал фаворит кесаря.

Poseo una esmeralda, una gran esmeralda redonda que me envió el favorito del Cesar.

У меня есть изумруд, большой круглый изумруд, который мне прислал фаворит кесаря.

Poseo una esmeralda, una gran esmeralda redonda que me envió el favorito del Cesar.

Если посмотреть сквозь этот изумруд, то видишь вещи. происходящие очень далеко.

Si miras a través de esta esmeralda puedes ver cosas que. puedes ver cosas que están a gran distancia.

Сам кесарь берет такой изумруд с собою, когда идет в цирк.

El mismo Cesar lleva una de ellas cuando va al circo.

Но мой изумруд больше.

Pero la mía es más grande.

Это самый большой изумруд в мире.

Es la más grande esmeralda del mundo.

Это изумруд, Либби.

Una esmeralda, Libby.

Изумруд.

Una esmeralda.

Потом мы с Эмбер едем в Венесуэлу к нашему сводному брату. Рамону..и там я нахожу крупнейший в мире изумруд.

Luego vamos a Venezuela a conocer a nuestro otro medio hermano, Ramón y allí encuentro la esmeralda más grande del mundo.

Любые оттенки зеленого. как трава, изумруд, озеро.

El tipo de verde que quieras.

Это старинная брошь работы Кюреля из Парижа, 1880е годы, восьмикаратовый изумруд в золотой оправе.

Es un broche de antigüedades de París, alrededor de 1880, de la Querelle. Esa es una esmeralda de ocho quilates montado en oro.

Я также полагаю, что если проверить камень, обнаружится, что это сплав - изумруд со стеклом, с подложкой из фольги для придания блеска.

También creo que si marca en esta piedra, se dará cuenta de que es sólo un compuesto. una capa de esmeralda fusionado con el vidrio y luego respaldados por papel de aluminio para darle todo ese brillo.

Возможно, вы искали...