канцелярия русский
Перевод канцелярия по-испански
Как перевести на испанский канцелярия?
Примеры канцелярия по-испански в примерах
Как перевести на испанский канцелярия?
Субтитры из фильмов
Канцелярия! Вот почему мы всегда не готовы к началу войны. Мы полгода разгребаем бумаги от прошлой войны.
Papeleo, eso es lo malo de ejército cuando empieza una guerra tardamos meses en ordenar el papeleo de la anterior.
Здесь канцелярия.
Son las Oficinas del Tribunal.
Канцелярия президента - вот куда они направляются.
La oficina del Presidente, es allí donde se dirigen.
Канцелярия.
Oficina de ubicación.
Канцелярия отклонит вашу просьбу.
Esta oficina real no concederá su petición.
Здесь будет располагаться канцелярия.
Aquí es donde se pondrá la Oficina Ejecutiva.
Мистер Канцелярия.
Sr. Papeleria.
А это - канцелярия.
Esta es la administración.
Это их канцелярия.
Este es su papeleo.
Канцелярия Премьер-министра назначила мне здесь с ним встречу.
La oficina del Primer Ministro me citó aquí.
Канцелярия муниципалитета.
Oficina del Secretario de la Ciudad.
Всегда полагала, что ваша канцелярия находится в восточном крыле.
Siempre había asumido que vuestra oficina estaba en el ala este.
Сегодня моя канцелярия.
Espero que lo atrapen.
Сегодня моя канцелярия выдвинула обвинения в убийстве против О. Джей Симпсона за убийство Николь Браун-Симпсон и Рональда Лайла Голдмана.
Hoy, mi oficina presentó cargos de asesinato contra O.J. Simpson, por el asesinato de Nicole Brown Simpson y Ronald Lyle Goldman.
Из журналистики
Канцелярия президента является лишь одним из таких центров власти. То же касается и верховного лидера, который, несмотря на свое звание, не является абсолютным правителем.
La presidencia es solamente uno de esos centros de poder, y otro tanto puede decirse del Líder Supremo, que a pesar de su título, no es un gobernante absoluto.
Канцелярия по делам Гонконга и Макао позаботилось об укомплектовании корреспондентского штата газеты, опираясь на требование Китая заменить всех иностранных репортеров этническими китайцами.
La Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao se hizo cargo de los corresponsales basados en el continente, y exigió que fueran reemplazados por chinos.
Возможно, вы искали...
Канцелярия Координатора по оказанию помощи в целях восстановления и развития Ливана |
канцеляризм |
Канцелярия министра обороны |
Канцелярия Администратора |
Канцелярия Юрисконсульта |
Канцелярия советника МОТ |
Канцелярия Секретаря |
канцелярия ректора |
Канцелярия Реестра ущерба |
Канцелярия Омбудсмена |
Канцелярия Обвинителя |
Канцелярия Контролера